pojmout čeština
Příklady pojmout švédsky v příkladech
Jak přeložit pojmout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Může kohoutí aréna pojmout pole francouzská?
Mäktar vår arena famna hela Frankrike?
Je posunuta po patrech, aby 16 výtahů mohlo pojmout 31 259 zaměstnanců. bez velké zácpy.
Man släpper ut oss i intervaller, så att 16 hissar kan ta hand om 31259 anställda utan att det blir för långa köer.
Snad by to mohla pojmout jako. Divadlo?
Hon kunde ju se på det som teater.
Měl jsem pojmout podezření. Mělo mě napadnout, že ta ďábelská apokalyptická korporace ji podplatila.
Jag borde ha misstänkt att Apocalypse Inc. hade mutat henne.
Osahá si vždycky víc nárazníků, než je schopna pojmout celá dílna.
Han får händerna på seriöst arsle.
Fascinuje mě, jak jediné místo dokáže pojmout bolest i štěstí. tolika generací.
Det fascinerar mig hur en plats kan förena så mycket smärta och lycka i så många generationer.
Mou nevinu teď vaše svědomí již musí zpečetit a v srdce své jak přítele mne pojmout musíte, když slyšel jste, a uchem bedlivým, že ten, jenž čackého vám zabil otce, - též usiloval o život můj.
Nu må du väl frikänna mig för skuld och gömma mig som vän uti ditt hjärta då du förnummit har med öppna öron att han, som mördade din ädle fader, mig efter livet stod.
Poslouchej, chci to pojmout jako Scorsese. - Jakkoli. Prostě to natoč.
Jag tänkte göra som Scorsese.
Můžete pojmout za choť kteroukoliv z těchto dam.
Välj en gemål bland dessa jungfrur. -Den, kanske?
Ona na naši posádku neútočí, ona se je snaží pojmout do sebe.
Den angriper dem inte. Den försöker att integrera dem.
Ne, nic jsem neuměl pojmout ve velkém stylu.
Nej, jag borde ha drivit det till omåttlighet.
Rychle. Zrovna jsem tady ostatním říkala o svém nápadu, jak pojmout Pygmalion.
Jag berättade för de andra om en idé jag har för uppsättningen av Pygmalion.
Tak jak to chcete pojmout?
Hur vill du göra det här?
Ale nádrž dokáže pojmout jen tolik plynu.
Hennes tank håller bara en viss mängd.