dojmout čeština
Překlad dojmout švédsky
Jak se švédsky řekne dojmout?
Příklady dojmout švédsky v příkladech
Jak přeložit dojmout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtějte mě dojmout.
Kom inte med tårdrypande snack.
Dejte si pozor, nenechte se dojmout.
Låt er inte bli rörd. Var försiktig.
Muselo vás to hrozně dojmout.
Du måste vara mycket imponerad.
Jestli ji chceš dojmout, tak jí ukaž prázdnej stolek od televize. - Barte! - Pojďte rodinko.
Vill du impa, så kan du ju visa hur tomt det är där tv:n stod.
Řekni jí, ale nezkoušej ji dojmout, spíš důvěrně.
Hälsa henne, lite nonchalant, att.
A to mě má dojmout?
Ser det som om jag bryr mig?
A to mě má dojmout?
Är det meningen att jag ska bli imponerad?
A koho se budete snažit dojmout, sire?
Och vem försöker du imponera på, Sir?
Je těžké nenechat se baseballem dojmout.
Det är svårt att låta bli att romantisera baseball.
Je těžké nenechat se baseballem dojmout.
Hur kan man låta bli att romantisera baseball?
Jak tě můžou dojmout takovýhle sentimentální cetky?
Bry dig inte om vulgära prylar.
Ale pokud je jedna píseň spojena s 18 sebevraždami, musíte se ptát, zda dokáže umělecké dílo i něco více než jen dojmout? Může vás píseň donutit zemřít?
Men när en sång blir kopplad till 18 självmord måste man fråga om konst kan göra mer än beröra oss.
A mě by ten patetický, zoufalý příběh měl dojmout?
Ska jag bli rörd av din lilla historia?
Jen jsem vás chtěl dojmout.
Så att ni ska tycka synd om mig.