ujmout čeština

Příklady ujmout švédsky v příkladech

Jak přeložit ujmout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak co, vy rázní, správně tvrdí hoši? Jste odhodláni ujmout se té věci? Jsme, pane.
Nå, mina raska gossar, går ni att göra slut på saken nu?
Toto je mademoiselle Daniellová. Přijela se ujmout svého místa. Pojďte prosím dál.
Fröken Danielle ska tjänstgöra här.
Ujmout se takového dítěte je velká odpovědnost. Ba i oběť.
Att ta hand om ett sådant barn är ett stort ansvar, en uppoffring.
Poslové říkají, že se nechce ujmout velení armády.
Det sägs att han vägrar ta befäl över en armé.
Jsem připraven ujmout se povinností věrného manžela.
Jag är beredd att anta ansvaret för en trogen make.
Takže jste připraven se ujmout i mého majetku, pane Van Valene?
Är ni beredd att anta ansvaret för min egendom också?
Bude mi potěšením ujmout se této záležitosti.
Det ska bli mig ett nöje.
Nechce se pořádně ujmout.
De tar sig aldrig.
Hlasovalo se právě zde 3. dubna loňského roku. Této záležitosti se mohou ujmout právě poslanci, kteří. se sešli zde v parlamentě.
Framröstat den 3 april förra året. är det en lämplig fråga för underhuset, som samlats här. i parlamentet, att ta hand om.
Za sebe i pana Blooma můžu říct že jste jediný na světě kdo je schopen se hry ujmout.
Jag talar för Mr. Bloom och mej själv när jag säger att du är den enda personen i världen som kan göra rättvisa åt Det våras för Hitler.
Jak se máme ujmout iniciativy, když všecko kontrolují?
Hur kan vi ta initiativ när de har makten?
Chceš se toho ujmout, Lamarre?
Kan du ta det, Lamarr?
Mohu se ujmout služby?
Kan jag påta mig mina uppgifter?
Otčím se totiž rozhodl ujmout se mé výchovy.
Det var därför min styvfar beslutade att ta över min uppfostran.