dojmout čeština
Příklady dojmout bulharsky v příkladech
Jak přeložit dojmout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co to meleš? Snaží se ho dojmout a má napůl vyhráno.
Артистът го избива на чувства - това е половин победа.
Dejte si pozor, nenechte se dojmout.
Внимателно, не позволявайте да предизвика съчуствието ви.
Muselo vás to hrozně dojmout.
Трябва да сте ужасно впечатлен.
Snažíte se mě dojmout?
Опитваш се да ме накараш да се чувствам виновна ли?
Jestli ji chceš dojmout, tak jí ukaž prázdnej stolek od televize.
Ако наистина искаш да я впечатлиш, покажи и голямото празно място, където преди беше телевизорът.
Řekni jí, ale nezkoušej ji dojmout, spíš důvěrně.
Кажи й го по начин, по който се казва на приятелка.
A to mě má dojmout? Dejte do toho všechno, jasné?
Въобще не ми пука, Щом трябва, ще останеш.
Takový kecy! Koho tu chceš dojmout?
Лъжлив негодник такъв.
Nesnaž se mě dojmout, Xeno.
Да не вземеш да се размекнеш.
Mělo mě to dojmout, ale já ho měla za slabocha.
Тогава сгреших, презирайки го заради слабостта му.
Koho tím chcete dojmout, Johnny.
Направо ме разплакваш, Джони.
Vím, že vypadám jako naivní slečinka, co se nechala dojmout. Ale je mi to jedno.
Зная, че звучи някак си детинско, но не ме е грижа.
A to mě má dojmout?
Трябва ли да съм впечатлена?
Aah, to je opravdu moment, který dokáže dojmout.
О, това е наистина великолепен, докосващ момент.