dojemně čeština
Příklady dojemně bulharsky v příkladech
Jak přeložit dojemně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dojemně skličující!
Вълнуващо зловеща е.
Ale líbali se dojemně, že?
Целуваха се много нежно, нали?
Dojemně na tomhle plánu je, že jsi mi s ním pomohl.
Трогателно е, че ми помогна да измисля плана.
Četl jsem tu knihu vydanou v roce 1951, abych zjistil proč se tak dojemně krásný a tklivý příběh stal nástrojem nenávisti.
Исках да узная защо тази трогателна, прекрасна история, издадена през юли 1951 г., е станала манифест на омразата.
Až dojemně se mu podobáte, proto vás nemohu nenávidět.
Когато страдате, лицето ви. става такова, че заприличвате на брат си. Може би затова не мога да ви мразя.
Dojemně, že?
Толкова е трогателно, нали?
Dojemně.
Трогателно.
Ze všech stvoření ve vesmíru. nikdo neprovádí sexuální rituál tak komplexně, perverzně. a dojemně krásně jako pozemšťané.
От всички същества във вселената.. никое няма възпроизвеждащ ритуал по-сложен, по-нетрадиционен. по-трагично красив колкото земните хора.
Och, ale to je dojemně. - Jo.
О, да, това е наистина мил жест.
Jak dojemně sentimentální, ale moc děkuji.
Колко трогателно благодаря за жеста.
Tvoje obavy jsou dojemně, ale žijeme ve skutečněm světě.
Загрижеността ти ме трогва, Шер. но нека бъдем в реалния свят.
Na ptáčátko, ještě celé ulepené z vajíčka, tak dojemně slabounké hned po vylíhnutí.
Какво си мисли той всъщност? Едно птиченце, което току що се е излюпило. Такова нещо сигурно се е случило в детството ти.
Jak dojemně to bude znít, kdy řeknu, e jsem na tebe pyný?
Как ще прозвучи,ако ти кажа,че се гордея с теб?
Ó můj boe, moc dojemně.
О, Боже мой,толкова сладко.