odejmout čeština
Příklady odejmout bulharsky v příkladech
Jak přeložit odejmout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Odejmout vůdčí list.
Шест месеца без книжка.
Díky záletům mého manžela nemohu odejmout Herkulovi božství navždy. Ale mohu ho učinit obyčejným mužem na chvíli, dokud bude působit prášek v tomto prstenu.
Благодарение на похожденията на съпруга ми, не мога трайно да отнема божествения произход на Херкулес. но мога да го направя като останалите хора, за малко. докато продължи действието на прашеца в този пръстен.
Mám ti ji zase odejmout?
Това ли искаш?
Dáváme vám život a můžeme ho také odejmout. Takhle jednoduše.
Ние ви даваме живот, и също тъй лесно можем да ви го отнемем.
Nicméně můžeme jim ho odejmout.
О, не, изобщо.
Díky neurosupresantům, bylo možné odejmout většinu jejich borgské technologie.
Благодарение на невралния супресант, успях да извадя повечето борг-импланти.
Mohli bychom vám ho odejmout. - Na vaše riziko.
Може да го оттеглим.
Stojí tam, že vám můžeme odejmout vízum, budete-li odsouzen za závažně či opakované přečiny.
На нея пише, че ако извършите престъпление, визата може да ви бъде отнета. Вашият случай е точно такъв.
A pokud to znamená, že budeme muset sochám bohů odejmout zbraně a brnění, - nechť se tak stane.
Ако това означава да оставим храмовете без оръжията и броните, които сме посветили на боговете, така да бъде.
Játra jsou skvělá, protože někdo si může část těch svých nechat odejmout a darovat někomu jinému.
Хубавото при черните дробове е, че на човек със здрав такъв може да се отстрани една част и да се даде на друг човек.
Nemusí mít tahle nemocnice něčí podpis, aby mohla odejmout eufonyum?
Не ви ли трябва разрешение, за да отнемете тубата от пациент?
Lepidlo bylo citlivý na tlak a dalo se odejmout.
Лепилото действа на натиск. Стикера може да се маха.
Což znamená, že vám budeme muset odejmout celou hlavu.
Тогава трябва да й отстраним цялата глава.
Nechala sis odejmout penis?
Не си се чукала наскоро?