obejmout čeština
Překlad obejmout bulharsky
Jak se bulharsky řekne obejmout?
Příklady obejmout bulharsky v příkladech
Jak přeložit obejmout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Drahý zeti! Smím vás obejmout?
Може ли да ви прегърна?
Proto jsem si od tebe nechala nazout boty a položila jsem tvář na tu tvou. Pak jsem se od tebe nechala obejmout. A pak. jsem se do tebe zamilovala. což nestálo v kartách.
Затова те накарах да ми сложиш обувките, а после се гушнах, карайки те да ме прегърнеш, а после аз. се влюбих в теб, и не заради картите.
Chtěl jsem vás tam hned obejmout, Keyesi, vy a ty vaše statistiky.
Искаше ми се да те прегърна силно, Кийс, теб и твоята статистика.
Ještě nezasypávejte ji, ať naposledy obejmout ji mohu.
Недейте я засипва. Още миг! Да я прегърна за последен път.
Mohu vás také obejmout a políbit, kapitáne?
Може ли и аз да ви целуна, капитане?
Měl bych vás obejmout a kořit se vám.
Ще скръстя ръце и ще ви се възхищавам.
Nech se obejmout.
Дай да те прегърна, братко.
Chtěla jsem z té dodávky vyskočit a obejmout ji.
И ми се прииска да скоча от камиона и да я прегърна силно.
Řekni, že toužíš obejmout můj stín, rýsující se na stěnách.
Трябва да кажеш, че искаш да прегърнеш сянката ми, която се плъзга по стените.
Půjdu jí jen obejmout, mami. - Jen jdi.
Ще я прегърна.
Domnívám se, že všechno by bylo vpořádku kdybych tě jen mohl vidět a obejmout tě.
Всичко щеше да е чудесно, ако само можех да те видя и да те прегърна силно.
Ale ne! Drahoušku, chci tě obejmout, ale dělej rychle.
Сетила си се за рождения ден на татко!
To je báječné, musím vás obejmout.
Пишо. Не, Гилбо.
To je mozek! Měla byste ho obejmout.
Тъкмо ще мога да изтегля заем.