obejít čeština
Příklady obejít bulharsky v příkladech
Jak přeložit obejít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokoušejí se obejít nepřítele.
Опитват се да нападнат вражеския фланг.
Chcete-li předhonit konkurenci, nemůžete se obejít bez Bellowsovy autokrmičky.
За да сте конкурентен, не можете да пренебрегнете необходимостта му.
Noviny se musí obejít beze mě.
Вестникът ще трябва да мине и без мен.
Vždyť je ve městě jen na víkend. Musí obejít přátele.
Прекарва почивните си дни в града и е много популярен.
Tohle je poprvý, co se musíme obejít bez jeho pomoci.
Това е първия ден, в който трябва да се справяме без негова помощ.
Vím totiž o způsobu, jak tvou smlouvu obejít.
Грешиш. Има начин да избягам от теб.
Nemohl jsem se bez toho obejít.
Трябваше да пийна преди да излезна.
Mohli jsme je bez problému obejít. ale ty ne, ty jsi musel být tak strašně rozpustilý.
Можеше да минем без злополуки, но ти се прищя да си поиграеш с тях.
Je neuvěřitelné, jaké potěšení má člověk z obyčejných věcí, když se bez nich musel chvíli obejít.
Учудващо е, какво удоволствие изпитва човек от обикновени неща, когато се е лишавал от тях известно време.
Zkusím ji obejít.
Ще заобиколя отзад.
Musíme to obejít.
Лодката ни чака при кърмата.
Já vím, sire, nemůžete se bez ní obejít.
Знам, сър. Ваше Милостиво Величество не остава без него.
Dítě ho může obejít dokola.
Едно дете може да го обходи.
Ale nemůžu se bez tebe obejít.
Но аз не мога без теб.