obejít čeština

Příklady obejít švédsky v příkladech

Jak přeložit obejít do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nemůže se romantika a dobrodružství obejít bez holky?
Blir det inga kärlekshistorier om det inte är några flickor med?
Tak se budeme muset obejít i bez toho.
Nåja, vi klarar oss utan den.
Tohle je poprvý, co se musíme obejít bez jeho pomoci.
Det är första dan vi fått klara oss utan honom.
Nemohl jsem se bez toho obejít.
Jag behövde dricka före mitt nummer.
Mohli jsme je bez problému obejít. ale ty ne, ty jsi musel být tak strašně rozpustilý.
Vi kunde ha gått förbi dem utan incidenter. Men-- åh, nej-- du var tvungen att vara så väldigt lekfull.
Zkusím ji obejít.
Jag ska gå bakom den.
Musíme to obejít.
Båten ligger akter om oss.
Jak se přeslavné Voglerovo Magnetické Divadlo může obejít bez Tubala?
Hur skulle Voglers magnetiska hälsoteater klara sig utan Tubal?
To máš jedno. Nemůžu se bez tebe obejít.
Jag kan inte glömma dig.
Musíte to obejít.
Här borta.
Pokusme se čestně jeden bez druhého obejít.
Vi får försöka vara ifrån varann.
Že se bez nás nemůžeš obejít.
Du behöver oss.
Časem se lidé naučí obejít se bez nich!
Snart lär sig alla män att klara sig utan dem!
Budete se muset beze mne obejít.
Ni maste klara er.

Možná hledáte...