obejmout čeština

Překlad obejmout italsky

Jak se italsky řekne obejmout?

abbracciare coccolare tenersi vicino cullare avvinghiare avvincere accarezzare

Jak přeložit obejmout do italštiny?

Přijedu na nádraží v Bedarieux v půl páté. Ty víš, jak moc tě miluju a jak moc toužím znovu tě obejmout.

Arriverò alla stazione di Bedarieux alle 4 e mezza, tu sai quanto ti amo, non rifiutarti di venire ad abbracciarmi.

Prosím vás, dovolte mi obejmout mou sestru.

La prego, mi permetta di abbracciare mia sorella.

Tolik bych tě toužila obejmout.

Quanta voglia ho di abbracciarti.

Smím vás obejmout?

Posso abbracciare anche voi?

Pak jsem se od tebe nechala obejmout.

Poi ho fatto in modo che tu mi abbracciassi, e poi io.

Mohu vás také obejmout a políbit, kapitáne?

Potrei. darvi un bacio anch'io, capitano?

Pak mě budeš moci obejmout.

Metterai le tue braccia attorno a me. Lo so. Aspetta.

Dovol mi ho obejmout.

Posso prenderlo? Posso abbracciarlo?

Tatínek se vrátil. Musím tě obejmout.

Figlio mio, che bello stringerti.

Domnívám se, že všechno by bylo vpořádku kdybych tě jen mohl vidět a obejmout tě.

Penso andrebbe ancora meglio se potessi vederti e abbracciarti forte.

Drahoušku, chci tě obejmout, ale dělej rychle.

Corri a salutarlo!

To je báječné, musím vás obejmout.

È stupendo! Venga che l'abbraccio!

Měla byste ho obejmout.

Potrei addirittura baciarlo!

Obejmout ho můžeš později!

Svelta, lo abbraccerai dopo!