coccolare italština

obejmout

Význam coccolare význam

Co v italštině znamená coccolare?

coccolare sloveso

— [[vezzeggiare]]

Překlad coccolare překlad

Jak z italštiny přeložit coccolare?

coccolare italština » čeština

obejmout mazlit se laskat hýčkat

Příklady coccolare příklady

Jak se v italštině používá coccolare?

Citáty z filmových titulků

Lui mi voleva coccolare. mantenere.

Ach, Sidonie. Chtěl mě hýčkat, starat se o mě.

I criceti sono piccoli e da coccolare.

Křečci jsou malý a roztomilý.

Prova a coccolare questo e non suonerai mai più la chitarra.

Pohlaď si tohle a už si na kytaru nezahraješ.

Esprimete i sentimenti con baci e carezze. perche' e' importante trovare il giusto qualcuno. da abbracciare, baciare, desiderare. stringere e coccolare!

Vyjádřete své city každým objetím. Protože je tak důležité mít někoho jedinečného. koho můžete držet, líbat, postrádat. obejmout a potěšit!

Coccolare!

Mazli mazli. Mazli mazli.

Volevo denunciarti per la ricompensa ma Dot vuole qualcosa da coccolare.

Chtěl jsem se přihlásit o tu odměnu, ale Dot chtěla něco na mazlení.

Un cucciolotto da coccolare quando voi siete fuori.

Prostě něco k mazlení a hlazení, když tu nejste?

Sedeva sempre vicino a me per farsi coccolare.

Jen se se mnou mazlil.

Tutto ciò che sai fare, Troy, è stare sul divano a coccolare il telecomando.

Koukněme, na posměváčka.

Una ragazza da coccolare.

Někoho, koho můžu rozmazlovat.

Coccolare?

Rozmazlovat?

Cos'e', vuoi disturbarlo mentre si fa coccolare dal suo stallone?

Co, chystáš se vyrušit ho a říct, že ho miluješ?

Sto solo cercando qualcuno da coccolare.

Jen sháním někoho, ke komu bych se mohl přitulit.

È che credo di aver usato il mio diabete per. come dire. per farmi coccolare con panini e cose del genere.

Jde o to, že jsem tak trochu používal mojí cukrovku k tomu, abys mi nosila sendviče a tak.

Možná hledáte...