obejmout čeština

Překlad obejmout rusky

Jak se rusky řekne obejmout?

обнять обнимать приютиться прислонять прижимать прижать обхватывать обхватить обня́ть обнима́ть ютиться укрываться прильнуть прижаться охватывать охватить обняться обниматься обвиться обвивать миловаться ласкать

Doporučujeme

Jak přeložit obejmout do ruštiny?

Pak jsem se od tebe nechala obejmout.

Затем ты был вынужден обнять меня.

Ale už ne to, jak obejmout své děvče a pohladit ji po vlasech.

Они не смогли научить его обнимать свою девушку и гладить её волосы.

Vím, proč jste mě chtěla obejmout.

Я знаю, почему вы обнимали меня.

Chtěla jsem ji jenom obejmout a zeptat se jí na pár jednoduchých otázek.

Я только хотела обнять её и задать несколько простых вопросов.

Snažíš se všechno pokazit! Za nocí jako je tahle, se chci pevně obejmout a odletět pryč!

В такую ночь мне хочется обхватить себя руками как можно крепче и полететь!

Řekni, že toužíš obejmout můj stín, rýsující se na stěnách.

Ты должен сказать мне, что хочешь обнять мою тень, которая скользит по стенам.

Nemohl jste mě ani obejmout.

Ты даже не мог обнять меня.

Mohou se dvě mysli takto obejmout?

Разве могут разумы прижаться друг к другу?

Jsi takový sympatický, můžu tě obejmout?

Дай, я обниму тебя, ты такой красивый.

Protože je tak důležité mít někoho jedinečného. koho můžete držet, líbat, postrádat. obejmout a potěšit!

Потому что это так важно - иметь этого особенного кого-то, чтобы. обнимать, целовать, скучать по нему,.. ласкать его и нежить!

Chce obejmout, když neudělá zkoušky?

Он хочет, чтобы я его обнимала, когда он сдает экзамен?

Nebo mě obejmout, udělej to.

Хочешь обнять меня, обними.

Takže musím čekat na příští okamžik. kdy budeš potřebovat někoho obejmout.

Придётся подождать следующего раза. когда тебе снова понадобится, чтобы кто-то тебя обнял.

Můj drahý chlapče, pojď sem, ať tě mohu obejmout.

О, мой дорогой! Иди ко мне, я тебя поцелую.

Doporučujeme