DOKONAVÝ VID обхватить NEDOKONAVÝ VID обхватывать

обхватить ruština

obejmout

Význam обхватить význam

Co v ruštině znamená обхватить?

обхватить гл

— обнять, заключить между руками, ногами, щупальцами и т. п.; окружить что-либо своими частями, расположить их вокруг чего-либо; взять в кольцо Судорожно перебирая пальцами по обледенелому стволику, он пытался удержаться, но я успел обхватить его второй рукой за туловище и поставил на ноги, продолжая придерживать. — прост., устар. то же, что охватить, объять Над полем собиралась грозовая туча, да как-то всё не решалась плотно обхватить небо и колебалась над закатом.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad обхватить překlad

Jak z ruštiny přeložit обхватить?

обхватить ruština » čeština

obejmout objímat obepnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako обхватить?

обхватить ruština » ruština

охватить обнять обхватывать обняться обниматься обнимать миловаться ласкать крепко обнять

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady обхватить příklady

Jak se v ruštině používá обхватить?

Citáty z filmových titulků

В такую ночь мне хочется обхватить себя руками как можно крепче и полететь!

Snažíš se všechno pokazit! Za nocí jako je tahle, se chci pevně obejmout a odletět pryč!

Лунными ночами вы все так же хотите обхватить себя руками и полететь?

Velmi často, pokud mi to dovolí. - Řeknu jim to.

Лучший способ пугать ворон - это подкрасться к ним сзади, и обхватить руками их маленькие вороньи шейки, и сжимать, пока они не перестануть трепыхаться.

Nejlepší způsob, jak plašit vrány. Jednoduše se připlížíte zezadu, chytíte je jednou rukou kolem krčku, a tisknete, až se přestanou hýbat.

Такой скользкий, что я едва могу обхватить его пальцами.

Je to tak kluzký, že to sotva obejmu prstama.

Для начала, мне известно, что вы не сможете обхватить рукой локоть и соединить пальцы.

Takže, pro začátek, Vím, že si neolíznete loket.

Затем я попрошу тебя рукой, которая находиться в мистере Карлсоне обхватить устройство.

Pak vás poprosím, abyste vzala svou ruku, kterou máte v panu Carlsonovi, a ovinula ji kolem zařízení.

Ты могла бы обхватить своими сладкими губками моего бойца, этим бы ты очень помогла.

Můžeš si vzít do svých sladkých rtů mýho klacka.

Потому что. Несмотря на тот факт, что мне бы хотелось обхватить кого-нибудь ногами прямо сейчас, мужчины ужасны.

Protože, navzdory faktu, že bych zrovna teď kolem jednoho měla ráda ovinuté nohy, muži jsou hrozní.

Это единственная ящерица, которая способна карабкаться по тонким веткам из-за необычайно гибкого плечевого сустава, позволяющего обхватить ветку лапками со всех сторон.

Je to jediný ještěr, který může šplhat po úzkých větvích. A to díky mimořádně pohyblivému ramenu, kvůli kterému může otáčet nohy do vnitřní strany tak že může chytnout větev.

Лучше обхватить её руку.

Prostě ji chytnu za dlaň.

Это. это проверенная временем семейная традиция, которую мы соблюдаем с тех пор, как Алексис смогла обхватить своим маленьким пальчиком переключатель.

Je to tradice uznávaná už od doby, kdy Alexis dokázala položit prstík na spoušť.

Обхватить ногами.

Obkročmo.

Я сказала, повернуться и обхватить свои лодыжки!

Řekla jsem, otočit a chytnout kotníky.

Да уж, мой бицепс трудно обхватить.

Jo, je těžké dostat se k tomu kolem mého bicepsu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »