objímat čeština

Překlad objímat rusky

Jak se rusky řekne objímat?

обнимать обхватывать ласкать погладить пестовать охватывать обхватить обняться обнять обниматься обвиваться миловаться ласкаться голубить гладить

Doporučujeme

Jak přeložit objímat do ruštiny?

Asi tak jako vidět tě objímat matku.

Почти так же забавно, как видеть тебя обнимающим маму.

Ani jednou, celé léto, když jsi mě chtěl objímat a líbat a cítit se svěží.

Ты хотел обнимать и целовать меня, быть со мной.

Proč chcete objímat mou ženu?

Да, папа?

Každou noc, když se ukládáme k spánku, si vás tak představuji, a chci se po vás natáhnout a dotýkat se vás a objímat vás.

Каждую ночь когда мы ложимся спать так близко друг от друга, я только и думаю об этом. Хочу дотронуться до вас, взять вас в свои руки, ощутить вас.

Rád se nechám objímat krásnou jeptiškou.

Как приятно быть в руках хорошенькой монашки.

Chci tě objímat. - Krucinál.

Я лучше обниму тебя, Криста Мэрибелл Ли.

Určitě jsem blázen, když se nechám objímat od podezíranýho škrtiče.

Я, конечно, спятила, позволяя душителю. меня обнимать.

Můžem se objímat.

Поддерживать друг друга.

Chodit podél násypů, objímat zdi.

Вдоль набережных, держась за стены.

Znám totiž tvojí velkou cenu. A chci tě objímat tak dlouho dokud svět nezapomene tvé jméno.

Я буду помнить цвет твоих глаз, когда весь мир позабудет твоё имя.

Kromě tebe nemám nikoho, koho můžu takhle objímat.

Ты единственный человек на этом свете, кого я обнимал.

Kamarádila jsem s dcerou taxikáře, ale zrovna tak jsem mohla objímat hlavu koně.

Дочка водителя такси была моей подружкой. но с тем же успехом я могла бы обвить руки вокруг лошадиной шеи.

Chceš ho objímat.

Ты хочешь удержать его?

Já se nechci objímat.

Я не хочу обниматься.

Doporučujeme