objímat čeština
Překlad objímat portugalsky
Jak se portugalsky řekne objímat?
Příklady objímat portugalsky v příkladech
Jak přeložit objímat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi tak jako vidět tě objímat matku.
Quase tão divertido como vê-lo com o braço em torno da minha mãe.
Netroufejte si mě objímat.
Não te atrevas a abraçar-me!
Nemám důvod vás objímat.
Não pretendia abraçar-te.
Raději budu objímat jednu Norku, než bych promarnil tucet dní, příteli.
Perfiro abraçar um norueguês a matar duzias por dia.
Mám tu čest, pane. Jak se opovažuješ mě objímat!
Eu tenho essa honra, senhor.
Proč chcete objímat mou ženu?
Porque é que quer beijar a minha esposa?
Vše co chceš, je, objímat mě a líbat mé rty.
Tudo o que quer fazer é me abraçar e me beijar.
Každou noc, když se ukládáme k spánku, si vás tak představuji, a chci se po vás natáhnout a dotýkat se vás a objímat vás.
De cada vez que nos deitamos, vejo-a dessa maneira e tenho ganas de a tocar, de a abraçar e sentir.
Rád se nechám objímat krásnou jeptiškou.
Gosto de estar nos braços duma bonita freira.
Nechci nic říkat. - Chci tě objímat.
Prefiro não dizer-te nada.
Určitě jsem blázen, když se nechám objímat od podezíranýho škrtiče.
Devo estar louca para deixar que um suspeito me abrace.
Můžem se objímat.
Podíamos abraçar-nos.
Ale nebudeme se objímat.
Portanto, guardemos as nossas mãos para nós.
Vždycky me chtěl objímat.
Dava-me muitos mimos.