objímat čeština
Překlad objímat spanělsky
Jak se spanělsky řekne objímat?
Příklady objímat spanělsky v příkladech
Jak přeložit objímat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak ji budeme objímat každý den.
Entonces la abrazaremos todos los días.
Asi tak jako vidět tě objímat matku.
Casi tanto como verte con el brazo alrededor de mi madre.
Může Tě objímat.
Te abraza.
Ani jednou, celé léto, když jsi mě chtěl objímat a líbat a cítit se svěží.
Ni una sola vez, cuando querías besarme, abrazarme y propasarte.
Začal mě objímat, což bylo normální, když to byl táta.
Empezó a besarme, algo normal, siendo él mi papá.
Nemám důvod vás objímat.
No tengo intenciones de abrazarla.
Raději budu objímat jednu Norku, než bych promarnil tucet dní, příteli.
Prefiero abrazar a un noruego a matar una docena diaria, amigo.
Vše co chceš, je, objímat mě a líbat mé rty.
Lo que quieres hacer es abrazarme y besarme en los labios.
Každou noc, když se ukládáme k spánku, si vás tak představuji, a chci se po vás natáhnout a dotýkat se vás a objímat vás.
Cada noche, cuando nos acostamos, pienso en usted de esa forma y quiero tocarla, abrazarla y sentirla.
Rád se nechám objímat krásnou jeptiškou.
Me gusta estar en los brazos de una monja atractiva.
Nechci nic říkat. - Chci tě objímat.
Mejor me callo.
Určitě jsem blázen, když se nechám objímat od podezíranýho škrtiče.
Tengo que estar loca para dejarme abrazar por un supuesto estrangulador.
Ale nebudeme se objímat.
Así que no debemos tocarnos.
Chodit podél násypů, objímat zdi.
Caminar por los muelles, rozar las paredes.