pojímat čeština

Překlad pojímat spanělsky

Jak se spanělsky řekne pojímat?

pojímat čeština » spanělština

encerrar contener

Příklady pojímat spanělsky v příkladech

Jak přeložit pojímat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Začal pojímat všechno ve vesmíru a rostl absorbováním energie z toho.
Flotó por aeones en un cementerio de naves espaciales abandonadas y satelites, hasta que un día este artefacto con mente propia, comenzó a propagarse.
Nenašla jsem žádnou inspiraci, a nemyslím, že se to změní, jestli tu knihu chcete pojímat takhle.
No de la manera en la que hemos enfocado el libro.
A má veliká duše, která je schopna pojímat složitosti, tak jako každá velká mysl, jsem se ti rozhodl odpustit a vzít si tě pod svá křídla.
Y teniendo un alma grande y capaz de complejidades, como las grandes mentes, he decidido perdonarte y llevarte bajo mi ala.
Nic nebudu pojímat.
No estoy aceptando nada.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nemůžeme dále náš způsob konání a vytváření věcí pojímat za natolik samozřejmý, že nám ani nestojí za to o něm uvažovat.
Ya no podemos relacionarnos con nuestra manera de hacer o construir las cosas como si fueran demasiado obvias para mencionarse.
Zatřetí, sankce bychom neměli odhazovat, ale je třeba je pojímat jako prostředek nátlaku, nikoli jako pouhou předehru války.
En tercer lugar, no se deberían descartar las sanciones, pero se deben interpretar como un medio de presión más que un mero preludio a la guerra.

Možná hledáte...