odedávna čeština

Příklady odedávna bulharsky v příkladech

Jak přeložit odedávna do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože přesně tam tě vidím odedávna. Jak se držíme za ruce.
Защото винаги съм си те представяла така, държейки се за ръце.
Znám vás už odedávna.
И преди съм те виждал.
Odedávna.
Цял живот.
Obchod s bramborama je otrava, odedávna.
Само транспортът им е цяло състояние.
Dick a já jsme odedávna kámoši.
С Дик сме приятели!
Ptáci jsou odedávna plazi.
Знаеш, че птиците са влечуги откъм гърба.
Odedávna tady byla restaurace.
Тук винаги е имало ресторант.
Znám Mikea odedávna. Nikdy by jí neublížil.
Майк не е способен на това.
Znáte tu rodinu odedávna?
От много време ли познавате семейството?
Jako bych vás znala odedávna.
Чувствам се, сякаш ви познавам вече.
Čím dál tím víc moderní věda. přebírá nadvládu nad silami které jsou odedávna vyhrazeny Bohu.
Все повече днешната наука гони сили запазени за Всемогъщия.
Vědci odedávna studovali tornáda, ale nikdo ještě neví, jak takové tornádo funguje.
Учените изучават торнадата от много години, но все още не знаят как действат.
Navěky zmizelo, co jsme měli odedávna.
Неща, които винаги са съществували, изчезнаха завинаги.
Historicky podceňovaný a. nečestně přehlížený odedávna populární šváb.
Недооценена от историята и незеслужено засенчвана от всеизвестната хлебарка.

Možná hledáte...