odevzdat čeština
Překlad odevzdat bulharsky
Jak se bulharsky řekne odevzdat?
Příklady odevzdat bulharsky v příkladech
Jak přeložit odevzdat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Buď to celé přehlížet, nebo se tomu odevzdat.
Или да го пренебрегваш, или да се предадеш.
Chci vás odevzdat zpět vašim rodičům, ale Sado je opravdu daleko.
Искам да ви върна на родителите ви, но Садо е далеч. А до Цукуши е още по-далеч.
Ethane, musíš mi odevzdat zbraň.
Итън, ще трябва да ми предадеш оръжието си.
A máte nám odevzdat zbraň.
Оръжието също трябва да предадете.
Chceme vašemu letectvu odevzdat úplný seznam všech cílů a přesné trasy letadel.
Искаме да дадем на екипите ви пълен списък на мишените и маршрутите на самолетите.
Odmítli jste odevzdat zbraně.
Вече отказахте да предадете оръжието си.
Teď odmítáte odevzdat důstojníka stíhaněho za velezradu.
Сега отказвате да предадете офицер, обвинен в измяна.
Musíme to odevzdat policii. Já jsem to našla.
Трябва да го предадем на полицията.
Pouze poté se mohu plně odevzdat.
Само след това мога му се отдам.
Nepospíchal jsi mě odevzdat Guccionemu?
Нали бързахте да ме заведете при Гучоне?
Podle předpisů mám odevzdat zbraň.
Правилата ви задължават да проверите оръжието ми, нали?
Musíte to odevzdat osobně.
Важното е да му се предаде лично. Все едно кога.
Odevzdat pistoli?
Да продадеш револвера си?
Bála jsem se mu odevzdat, protože v posteli s mužem jsem byla poprvé. Navíc vyšším než jsem já a chlupatějším.
Не исках. не исках да му духам, защото за първи път лягах с мъж, който е по-висок от мен и по-космат от мен.