odevzdat čeština

Překlad odevzdat portugalsky

Jak se portugalsky řekne odevzdat?

entregar consignar conferir

Jak přeložit odevzdat do portugalštiny?

Musí se odevzdat.

Deve dá-los a mim.

Musí se odevzdat. - Ale tu jsem přeci teprve.

Tem que parar com isso.

To je důvod, proč jsem odmítl odevzdat zlato.

É por isso que eu me recusei a entregar o ouro.

Kapitán Parker má odevzdat zprávu o vaší způsobilosti.

O Comandante Parker terá de entregar um relatório sobre as suas aptidões.

Ethane, musíš mi odevzdat zbraň.

Ethan, tenho de pedir-lhe a sua arma.

Odevzdat doklady!

Dá-me os teus documentos.

MěIas ho odevzdat na středisko pro ztracené děti.

Devias tê-lo levado para o abrigo das crianças perdidas.

Dej to sem, knihy se musí odevzdat.

Terá que entregar os livros.

Nechtěla jsi odevzdat svůj deník?

Não quiseste entregar o teu diário?

Byl jsem jen odevzdat vzkaz.

Eu fui fazer um trabalho.

Chceme vašemu letectvu odevzdat úplný seznam všech cílů a přesné trasy letadel.

Gostaríamos de dar ao vosso pessoal do ar uma lista dos alvos e os planos de voo dos aviões.

Našel jsem ji pod pultem a právě jsem ji jel odevzdat.

Encontrei-a debaixo da mesa, e ia a caminho de libertá-lo.

Musíme to odevzdat policii.

Devíamos entregar isto à polícia.

Pouze poté se mohu plně odevzdat.

Só assim é que consigo entregar-me.