odevzdat čeština
Překlad odevzdat anglicky
Jak se anglicky řekne odevzdat?
odevzdat čeština » angličtina
Příklady odevzdat anglicky v příkladech
Jak přeložit odevzdat do angličtiny?
Jednoduché věty
Abys dostal nový průkaz, musíš odevzdat ten starý.
You must turn in your old license in order to get a new one.
Citáty z filmových titulků
Kočí, který vezl kejklíře domů, dostal příkaz odevzdat dopis markýzi do vlastních rukou.
I received this from the coachman who drove the artists.
Musí se odevzdat. - Ale tu jsem přeci teprve.
Have to give it up.
To je důvod, proč jsem odmítl odevzdat zlato.
That's why I refused to deliver the gold.
Co vám mám odevzdat?
What should I give you? - Make a sacrifice.
Buď to celé přehlížet, nebo se tomu odevzdat.
Either ignore it or give yourself up to it.
Ale raději než odevzdat naše lidi do vašich rukou dáváme přednost smrti.
But rather than deliver our people into your hands, we would prefer to die.
To nechtěl odevzdat zbraň ani policistovi?
He wouldn't give the gun to you or the superintendent?
Musíte se odevzdat.
You must resign yourself.
Odevzdat se?
Resign myself?
Chci vás odevzdat zpět vašim rodičům, ale Sado je opravdu daleko.
I want to get you back to your parents, but Sado is far away.
Ethane, musíš mi odevzdat zbraň.
Ethan, I'll have to ask you for your gun.
Dej to sem, knihy se musí odevzdat.
Books have to be handed in.
Nechtěla jsi odevzdat svůj deník? Už máš tajemství?
So you didn't want to hand over your diary?
Musím ten výkres do týdne odevzdat pokud nechci opakovat ročník.
I admire your self-control.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato iniciativa neuspěla, protože Čečenci dostali nařízeno odevzdat do 72 hodin zbraně.
That initiative collapsed because the Chechens were ordered to surrender their weapons within 72 hours.
Rozvojové země by se neměly odevzdat takovému systému, který jejich potřeby hodnotí z pohledu rozšiřování světového obchodu a nikoli z perspektivy odstraňování chudoby.
Developing countries should resist a system that evaluates their needs from the perspective of expanding world trade instead of alleviating poverty.
Mezi Zimbabwany jsou hrdinové - hrdinové, kteří dlouhé hodiny čekali, aby mohli odevzdat svůj hlas, hrdinové, kteří se nenechali odbýt.
Among ordinary Zimbabweans walk heroes - heroes who waited hours and hours to vote, heroes who refused to be turned away.
Možná hledáte...
odevzdaný |
odevzdaně |
odevzdanost |
odevzdaný osudu |
odevzdanost osudu |
odevzdání |
odevzdávat |
odevšady |
odevšudy |
odevity |
odevšad |
odevšud
DoporučujemePatnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.