odepnout čeština
Příklady odepnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit odepnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdi spát, musím si odepnout ruku.
Достатъчно. Отивай да спиш, трябва да си сваля ръката.
Tlamo, nemůžeme se odepnout - systém je poškozen.
Джоус, системата е заяла и не можем да излетим.
Nemůžu si odepnout pás! Haló!
Не мога да махна колана.
Nemůžu si odepnout pás!
Не мога да разкопчая колана!
Vážně? - Ano. Můžete si odepnout pás?
Бихте ли слезли?
Sundej mě, nebo budu muset odepnout ten drát!
Помогни ми или ще трябва да откача жицата!
Já bych si musela odepnout pásek.
Иначе ще си сваля колана.
Odepnout přesky je moc komplikované.
Ремъците на парапланерите са твърде сложни.
Když jsem se snažila odepnout své pásy, stáhlo mě to zpět do sedadla a okna se zavřela a motor nastartoval.
Когато се опитах да откопчая колана си, ме притисна, затвори прозорците и пусна двигателя.
Nemůžu to odepnout.
Недж, не мога да го откача.
Odepnout karabinu!
Откачи се!
Jen jsem jej musela odepnout.
Трябваше просто да повдигна.
Možná bychom mohli odepnout ty pouta.
Може би ще махнете тези белезници.
Nemůžu si odepnout pás!
О, не, не може да махне колана си!