dupnout čeština
Příklady dupnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit dupnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím si už konečně dupnout.
Трябва да тропна с крак.
Seš moc měkkej Homere, neumíš si dupnout.
Не се обвинявай, Хомър. Просто не извади късмет.
Myslíte si, že můžete na někoho dupnout a říci, že je vám to líto?
Мислите си че може да сгазите човек и просто да кажете, съжалявам?
Spousta rodičů si pořád umí dupnout.
Много родители все още използват шамарите.
Musím si dupnout. Říkám vám, zarazte to.
Мисля, че всички сме в опасност. и мисля, че трябва здраво да стъпя на земята. и да отстоявам мнението си, че трябва да прекратим експеримента.
Možná bys mohl dupnout na brzdy.
Време е да удариш спирачките.
Musíš se zvednout, chlape, dupnout si.
Трябва да се изправиш, човече. Да се опълчиш.
Nemůžeš na to dupnout?
Какво чакаш?
Musela dupnout na brzdy.
Здраво е натискала спирачките.
Stuarte, budu si muset dupnout a říct.
Стюарт скъпи, трябва да се съглася с теб този път.
Čas od času si musíš dupnout.
Просто трябва да говориш за повишение от време на време.
Nemůžeš prostě jen dupnout na plyn nebo na brzdy.
Не може просто да дадеш газ или да натиснеш спирачката.
Zkoušeli jsme si dupnout.
Опитахме се да й забраним.
Doktorko, chci těm bastardům dupnout na krk stejně jako vy, ale Daidalos teď nemůže do boje.
Вижте, д-р Уиър, искам да тръгна след тези гадини, колкото и вие, но Дедал не е в състояние да се бие в момента.