dupnout čeština
Překlad dupnout italsky
Jak se italsky řekne dupnout?
Příklady dupnout italsky v příkladech
Jak přeložit dupnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel jsi na tu brzdu dupnout jako nějaký hotentot!
Ti ho detto di prendere il cric. Non sai che cosa e?
Museli někomu dupnout na nohu.
I soldi sono soldi, amico.
Raz, dva, tři, čtyři! Dupnout, až se zvíří prach!
Uno due tre quattro, batti il piede Galimede!
Myslíte si, že můžete na někoho dupnout a říci, že je vám to líto?
Credi di poter calpestare le persone e poi dire che ti dispiace?
Spousta rodičů si pořád umí dupnout.
Ce ne sono un mucchio che usano ancora la frusta.
Možná bys mohl dupnout na brzdy. Právě jsme ti sebrali řízení.
Usa i freni, ti abbiamo tolto io sterzo.
Musíš se zvednout, chlape, dupnout si.
Devi farti valere, bello. Devi essere un duro.
Nemůžeš prostě jen dupnout na plyn nebo na brzdy.
Non basta accelerare o premere i freni.
Budu muset pořádně dupnout na brzdy.
Daremo giusto un colpetto ai freni qui.
Rozsvítilo se červené světlo, museli jsme zastavit a pak dupnout na plyn.
Abbiamo beccato tutti i semafori rossi e ci siamo dovuti fermare a rifornire.
Mám na to dupnout, tak ať ti neuletím.
Il vecchio vuole che faccia del mio meglio, spero che mi starai dietro.
Chci dupnout na jeho kuklu, než k tomu dojde.
Ah, come in Scarface?
Pane Donaghy, jako vedoucí této skupiny si musím dupnout.
Signor Donaghy, come capo di questo gruppo, devo oppormi.
Snaží se na tu cenu dupnout, nenávidí ji.
Guardate! Sta cercando di calpestare il suo distintivo, lo odia.