odepnout čeština

Překlad odepnout německy

Jak se německy řekne odepnout?

odepnout čeština » němčina

losheften abschnallen abbinden
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odepnout německy v příkladech

Jak přeložit odepnout do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu si odepnout pás!
Ich bekomme diesen uralten Gurt nicht auf.
Sundej mě, nebo budu muset odepnout ten drát!
Mach mich los oder ich muss den Draht lösen!
Já bych si musela odepnout pásek. Užij si setkání klubu.
Sonst müsste ich den Gürtel abnehmen.
Odepnout karabinu!
Aufklappen, aufklappen!
Když vytáhnu kabely v tomhle pořadí, budu moct. - zkusit odepnout zbraň.
Wenn ich die Kabel in dieser Anordnung ziehe, vielleicht könnte ich dann damit die Waffe lösen.
Víš, zlato, možná by sis měla odepnout další knoflík.
Weißt du, Liebling, vielleicht solltest du noch einen Knopf aufknöpfen.
Nemůžu ji odepnout!
Ich komme nicht an den Gurt!
Nemůžu ji odepnout!
Der Gurt ist zu weit weg! Der Gurt ist zu weit weg!
Suché zipy a plastové jamky nejsou zrovna moc přitažlivé a jelikož chci, aby dnešní večer sexy byl, tak bych si tu nohu nejspíš měla odepnout sama.
Ehm, Klettverschluss und Plastik Fassungen sind nicht wirklich Sexy, und ich möchte diesen Nachmittag ganz und gar Sexy, also denke ich das ich das Bein selber ablegen muss.
Můžu si odepnout pás?
Darf ich meinen Gurt lösen?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »