pomoct čeština

Překlad pomoct švédsky

Jak se švédsky řekne pomoct?

pomoct čeština » švédština

hjälpa råda lotsa ledsaga leda föra assistera

Příklady pomoct švédsky v příkladech

Jak přeložit pomoct do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak by nám to mělo pomoct?
Hur ska det här göra saken bättre för oss?
Promiňte. Můžu vám pomoct?
Vad kan jag hjälpa till med?
Ne. Poldové mají právo vědět všechno, co může pomoct najít tělo mého otce.
Polisen ska få veta allt som gör att de kan hitta min fars kropp.
Pokud teda nechceš pomoct s něčím jiným, tak bych.
Om du inte behöver nåt mer.
Rozumí mi a může mi pomoct.
Han förstår mig. Han kan hjälpa mig.
Máš pravdu, najdeme způsob, jak pomoct lidem z Clarksville.
Jag vet, du har rätt. Vi ska hjälpa Clarksville på nåt sätt.
Potřebuju pomoct s případem.
Jag behöver hjälp med fallet.
No, i já chci monokl jako má Jack. Pokud opravdu jeden chceš, Harry, mů. můžu ti pomoct.
Vill du ha ett så hjälper jag dig.
Proč nám chceš pomoct? Nic jsme pro tebe neudělali.
Varför det, vi har aldrig hjälpt dig?
Dobře, šéfe, budu se snažit, ale nemůžu si pomoct, když mě štvou.
Jag kan inte hjälpa det om folk irriterar mig.
Snažím se vám oběma pomoct z úzkých.
Jag försöker hjälpa er i ett svårt läge.
Škoda, že vám ji nemůžu pomoct najít.
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig.
Znám všechny v ulici a napadlo mě, že bych vám mohla pomoct.
Jag känner alla i kvarteret. Jag kanske kan hjälpa till.
Nechci ti ublížit, ale nemůžu si pomoct.
Jag vill inte såra dig, men ich kann es nicht helfen.

Možná hledáte...