pomoct čeština

Překlad pomoct francouzsky

Jak se francouzsky řekne pomoct?

pomoct čeština » francouzština

aider assister secourir mener entraider

Příklady pomoct francouzsky v příkladech

Jak přeložit pomoct do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl by tomu pánovi někdo pomoct vrátit se na pokoj?
Oh, est-ce que quelqu'un peut emmener cet homme à sa chambre?
Ale musíte pomoct jí.
Mais c'est elle que vous devez aider.
Protože to je to, co jsme. Rodina, která vám dokáže pomoct získat tu průmyslovou plochu, kterou hledáte.
Une famille qui peut vous aider à acquérir la surface industrielle que vous recherchez.
Mohlo by to pomoct.
Ça pourrait servir.
Jak mohu pomoct?
Je peux vous aider?
Je mi líto, že nemůžu víc pomoct.
Je suis désolé de ne pouvoir vous aider plus.
Nemohla jsem si pomoct.
Je n'ai pas pu lui résister.
Lidé nám musí pomoct.
Ils doivent nous aider.
Ale já si nemohu pomoct!
Je ne peux pas m'en empêcher.
Stará historka. U soudu si nikdo nemůže pomoct.
La vieille histoire, ça n'est jamais de notre faute au tribunal.
Ale já. Já si nemohu pomoct.
Mais moi. je ne peux pas m'en empêcher!
Můžu ti trochu pomoct?
Je peux t'aider pour quelque chose?
Díky, Paddy. Proc nám chceš pomoct?
Merci.
Mám ti pomoct?
Tu veux que je t'aide?

Možná hledáte...