pomoct čeština
Překlad pomoct bulharsky
Jak se bulharsky řekne pomoct?
Příklady pomoct bulharsky v příkladech
Jak přeložit pomoct do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme mu pomoct!
Трябва да им помогнем!
Omlouvám se, že po tobě chci pomoct s domácím úkolem.
Извинявай, че те помолоих да видиш домашното ми.
Můžu ti pomoct, já.
Мога да се справя с това, мога.
Nebo jim chceš jen pomoct?
Или искаш да им помогнеш?
Po všem co se stalo v Atami, si nemůžu pomoct, tohle mělo nějaký skrytý význam.
След Атами и всичко останало дето се случи, не мога да спра да подозирам, че има някакъв неясен смисъл в думите му.
Nemohl jsem si pomoct a koupil jsem jich moc.
Доста много от тях купих.
Nemůžu si pomoct a musím uvažovat, jestli bys ode mě neodešel, kdybys o nich věděl.
И не мога да спра да се питам, дали ще избягаш от мен, ако ги научиш.
Prosím, řekněte mi, co s tím máte společného, abych vám mohl pomoct.
Моля, кажете ми как се замесихте, така че да мога да ви помогна.
Co prostě nastoupit a pomoct mi s mojí společností.
Само прескочи и ми помогни с моята компания.
A řekla bych, že mi chceš pomoct vyhrát tuhle soutěž.
И смятам, че би искал да ми помогнеш да спечеля това състезание.
Jenom tohle můžu pomoct ti teď s oblečením.
Единственото, което мога да сторя, е да превържа раната ти.
Potřebujeme pomoct přinést maso.
Трябва ни помощ, за да пренесем месото.
Pokud bychom my potřebovali pomoct naložit balíky, vysral by ses na nás.
И на нас ни трябваше помощ, когато товарехме балите.
Nemohl jsem mu pomoct, prosím!
Не можах да му помогна!