pomoct čeština
Překlad pomoct italsky
Jak se italsky řekne pomoct?
Příklady pomoct italsky v příkladech
Jak přeložit pomoct do italštiny?
Jednoduché věty
Musím jí pomoct za každou cenu.
Devo aiutarla a tutti i costi.
Tom zrovna nemá čas a nemůže ti pomoct.
Ora Tom è occupato e non ti può aiutare.
Citáty z filmových titulků
Mohl by tomu pánovi někdo pomoct vrátit se na pokoj?
Oh, qualcuno puo' aiutare quell'uomo a trovare la sua stanza?
A řekla bych, že mi chceš pomoct vyhrát tuhle soutěž.
E credo che tu voglia aiutarmi a vincere questa competizione.
Ale musíte pomoct jí.
Kurt. Ma dovete aiutare lei.
Rodina, která vám dokáže pomoct získat tu průmyslovou plochu, kterou hledáte.
Una famiglia che puo' aiutarla ad acquisire le aree industriali che sta cercando.
Jak mohu pomoct?
Come posso aiutarvi?
A jelikož ho znáš zvlášť dobře, nevím, myslela jsem, že bys mi mohla pomoct.
Si', e dato che tu lo conosci cosi' bene, non so, pensavo potessi aiutarmi.
A myslím, že ti dokážu pomoct.
E penso di poterti aiutare.
Chcete pomoct, madam?
Vuole una mano, signora? - Grazie.
Napadlo mě poslat vás tímto směrem, protože by vám to mohlo pomoct vyřídit si vaše svatební pochůzky.
Ho pensato che farti andare lì ti avrebbe aiutato con le commissioni nuziali.
Lehká svačinka v prvních fázích porodu může vlastně pomoct nashromáždit nějakou energii.
Uno spuntino leggero nelle prime fasi del travaglio può aiutare ad accumulare un po' di energia.
Pokud teda nechceš pomoct s něčím jiným, tak bych.
Se non ti serve altro, allora.
Rozumí mi a může mi pomoct.
Lui mi capisce. - Mi può aiutare.
Máš pravdu, najdeme způsob, jak pomoct lidem z Clarksville.
Lo so, hai ragione, troverò il modo di aiutare la gente di Clarkesville.
A já jsem ráda, že jsi jí mohl pomoct.
E sono felice che tu l'abbia aiutata.