pomoct čeština
Překlad pomoct portugalsky
Jak se portugalsky řekne pomoct?
Příklady pomoct portugalsky v příkladech
Jak přeložit pomoct do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl by jsi pomoct.
Poderias ter ajudado.
Myslíš, že jim nechci pomoct?
Achas que eu não quero ajudar?
Mohli by jste jim pomoct.
Podiam usar estas coisas para ajudar-lhes.
To by se dalo nějak udělat. Je možné jim pomoct aniž by kdokoli věděl, že to jste vy.
Poderíamos averiguar uma maneira de ajudá-los sem que saibam que foste tu.
Opravdu myslíte, že je možné jim pomoct a neprozradit se?
Achas mesmo que podemos ajudar aquelas pessoas sem sermos apanhados ou denunciarmos a nossa posição?
Mohl by tomu pánovi někdo pomoct vrátit se na pokoj?
Alguém pode levar aquele homem para o quarto?
A řekla bych, že mi chceš pomoct vyhrát tuhle soutěž.
E eu acho que tu queres ajudar-me a ganhar esta competição.
Chcete pomoct, madam?
Precisa de ajuda, minha senhora? - Obrigada.
Můžu vám pomoct?
Posso ajudar? - Oh!
Napadlo mě poslat vás tímto směrem, protože by vám to mohlo pomoct vyřídit si vaše svatební pochůzky.
Pensei que mandando-a naquele sentido - a ajudaria a encaixar as coisas de noivado. - Oh!
Lehká svačinka v prvních fázích porodu může vlastně pomoct nashromáždit nějakou energii.
Uma refeição ligeira nas primeiras fases do trabalho de parto podem, na verdade, ajudar a criar alguma energia.
Pokud teda nechceš pomoct s něčím jiným, tak bych.
Se já não precisas mais de mim, eu.
Rozumí mi a může mi pomoct.
Ele compreende-me. - Ele pode ajudar-me.
Máš pravdu, najdeme způsob, jak pomoct lidem z Clarksville.
Eu sei, tens razão. Vou arranjar uma forma de ajudar Clarksville.