obehaglig švédština

nepříjemný

Význam obehaglig význam

Co v švédštině znamená obehaglig?

obehaglig přídavné jméno

— som ger ovälmående ⋄ Jag kunde förnimma en lätt obehaglig doft från källaren. ⋄ Det var ett mycket obehagligt ljud. ⋄ Barnet tyckte det var obehagligt att vara ensam hemma.

Překlad obehaglig překlad

Jak z švédštiny přeložit obehaglig?

obehaglig švédština » čeština

nepříjemný protivný neoblíbený

Příklady obehaglig příklady

Jak se v švédštině používá obehaglig?

Citáty z filmových titulků

En flygkirurg måste se sanningen, och ibland är den obehaglig.

Letecký lékař se často musí podívat nepěkné pravdě do očí.

Ja, men det är en obehaglig historia.

Ano, zdá se, ale pořád je to hnusnej obchod.

Stället gör mig också obehaglig till mods.

Z místa jako tohle mě mrazí v zádech, Bucku.

Det här blir en obehaglig resa för en kvinna.

Tohle bude pro ženu nepříjemná cesta.

Nästa punkt är obehaglig för alla inblandade.

Obávám se, že další bod je pro všechny zúčastněné nepříjemný.

Nästa punkt är obehaglig för alla inblandade. Jag måste tyvärr tala om för er att vi anser att läget för bron är fel.

Bohužel poloha mostu byla určena poněkud uspěchaně a musím dodat, že i nesprávně.

Vi har visst en obehaglig historia framför oss.

Zdá se, že nás čeká dost nepříjemná věc, viďte?

På efternatten den 1 juni hade jag en egendomlig och obehaglig dröm.

Pozdě v noci 1. června jsem měl velmi ošklivý sen.

Kan du inte känna en obehaglig lukt av lögnaktighet?

Nevšimla sis toho závanu prolhanosti v tomhle pokoji?

Han är väl obehaglig på alla språk. - Obehaglig?

Jsem si jistý, že takhle nepříjemný bude v jakémkoli jazyce.

Han är väl obehaglig på alla språk. - Obehaglig?

Jsem si jistý, že takhle nepříjemný bude v jakémkoli jazyce.

Vilken obehaglig överraskning.

Jak nepříjemné překvapení.

Han var obehaglig.

Takový nechutný typ.

Några kommer att få en obehaglig överraskning.

Někteří lidé se budou moc divit, Perrache.

Možná hledáte...