obhájkyně čeština

Příklady obhájkyně švédsky v příkladech

Jak přeložit obhájkyně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Uvidíme se u soudu, paní obhájkyně.

Vi ses i rätten.

Paní obhájkyně celou záležitost zjednodušuje.

Jag tycker ni förenklar i överkant.

Paní obhájkyně, paní Davis-Jacob-Steiner-Laszlová?

Försvaret. Ms Davis-Jacob-Steiner-Laszlo?

Paní obhájkyně, paní Davis-Jacob-Steiner-Laszlová?

Ms Davis-Jacob-Steiner-Laszlo?

Dobře, už toho necháme. Máš telefon veřejné obhájkyně, bez otisků.

Du har en försvarares telefon, utan fingeravtryck.

Hraji Veronicu Donovan, jsem obhájkyně.

Jag spelar advokaten Veronica Donovan.

Paní obhájkyně.

Rådgivare.

Jestli vám na vašem klientovi záleží obhájkyně, přemluvte ho aby souhlasil, jeho trest se tím zmírní, rok ve vězení se sníží na šest měsíců.

Om du har medkänsla för din klient Du kommer att övertala honom att acceptera detta: avgifter minskar för framkallande av fara. Tolv månader i ett län fängelse.

Dobrou noc, obhájkyně.

Ha en god natt, kurator.

Obhájkyně má pravdu. Tato věta bude vyškrtnuta ze zápisu.

Tekniskt korrekt, men jag gör det som en del av hans expertutlåtande vittnesmål.

Ačkoliv si myslím, že si tím škodíte, paní obhájkyně.

Upprätthållas. Även om jag tror att han bara tar en sida från din bok, kurator.

Už jsme na vás jednou museli čekat obhájkyně, nechci kvůli.

Du har gjort denna domstol vänta innan, kurator. Jag är benägen att.

Paní obhájkyně?

Rådgivare.

Asi by jste měl věnovat radám vaší obhájkyně větší pozornost.

Du kanske ska följa din advokats råd.

Možná hledáte...