odräglig švédština

nesnesitelný

Význam odräglig význam

Co v švédštině znamená odräglig?

— omöjlig att uthärda, svår att stå ut med ⋄ omöjlig att uthärda, svår att stå ut med

Jak z švédštiny přeložit odräglig?

nesnesitelný neúnosný

Jak se v švédštině používá odräglig?

Du är verkligen odräglig.

Jsi naprosto nesnesitelný.

Det är du som är fåfäng och odräglig.

To ty jsi ješitná a nesnesitelná.

Nej tack. - Jag har varit odräglig under helgen.

Byla jsem tenhle víkend dost nepříjemná.

Jag har faktiskt varit odräglig länge.

Vlastně jsem nepříjemná už pěknou chvíli.

Nej. Men bråket gjorde den odräglig.

Zlé zprávy, strýčku, zkřížily nám cestu, a ta pak byla únavná a smutná.

Du är en odräglig liten herre, som tror att han är något.

Já. Jsi nesnesitelný panáček, co si moc myslí.

Ropa om han blir odräglig, så ger jag honom ett kok stryk.

Ale kdyby otravovaI, prehnu ho pres koleno a dám mu na zadek.

Han var inte så odräglig.

Ve skutečnosti nebyl tak zlý.

Och jag tycker att du är en slemmig, odräglig kloakråtta!

A já myslím, že jsi slizká, zavrženíhodná kanálová krysa!

Pressa inte. l går var du odräglig.

Netlač na mě. Včera, myslím, jsi byla protivná.

Odräglig, som vanligt.

Nemožný jako vždy.

Han är helt odräglig.

Věřte mi, ten chlap je hroznej.

Odräglig typ.

To je Schiller, ozdoba sportovních hřišť.

Men du hade varit odräglig.

Žít s tebou by ale bylo peklo.