odraz čeština

Překlad odraz švédsky

Jak se švédsky řekne odraz?

reflexion reflex återspegling spegling rikoschett

Jak přeložit odraz do švédštiny?

A to jezírko - tak špinavé a s plevelem. nemůžeš v něm uvidět ani vlastní odraz.

Och dammen är så mörk. Man ser inte ens sin egen spegelbild.

Není to hloupé? Vlastní odraz.

Så dumt, min egen spegelbild.

Zdálo se mi, že vidím odraz slunce na pušce nebo ostruhách.

Jag tyckte väl att det blänkte till mot ett gevär eller några sporrar.

Buďte opatrní a dívejte se pouze na zrcadlový odraz.

Ni får bara titta i spegeln.

Vidím svůj odraz v tvých očích. - Francouzsko-americké usmíření.

En äkta fransk-amerikansk förening.

Nevrhají žádný odraz.

De har ingen spegelbild.

To je odraz svíček. Nemáš fantazii!

Vad fantasilös du är!

Šel jsem kolem baru. Chtěl jsem jít dovnitř, ale ve výloze jsem viděl svůj odraz.

När jag skulle gå in på en bar såg jag min egen spegelbild.

Žádný odraz, prostě nic. - Ani jeho šaty?

Inte ens kläderna?

Špatný odraz.

Dåligt avstamp.

Falešný odraz. Většinou od hejna ptáků.

Falskt eko från en fågelflock.

Náhodou jsem zachytil svůj vlastní odraz v tomhle zrcadle.

Jag råkade se min egen reflexion i spegeln.

A dobro je jen odraz mého zla. Nic víc.

Godhet är bara något slags reflektion över det onda.

Dej si odraz, mladej.

Lugna dig. Jag har sagt det förr. Du är inte min typ.