olyckligtvis švédština
bohužel
Význam olyckligtvis význam
Co v švédštině znamená olyckligtvis?
olyckligtvis
Překlad olyckligtvis překlad
Jak z švédštiny přeložit olyckligtvis?
Příklady olyckligtvis příklady
Jak se v švédštině používá olyckligtvis?
Citáty z filmových titulků
Olyckligtvis så glömde han förståss den magiska formel som skulle få kvasten att sluta hämta vatten, han upptäcker att han har startat något han inte kan avsluta.
Bohužel však zapomněl kouzelné zaříkadlo, které by následně koště zastavilo v nošení vody, a on zjistil, že začal něco, co nedokáže dokončit.
Olyckligtvis måste en härskare ha undersåtar att härska över.
Bohužel, cézare, musíš mít komu vládnout.
Olyckligtvis så är Ben inte mycket bättre.
Ben na tom bohužel není o moc líp.
Om hjälp med vår lokala amatörteater som olyckligtvis heter Hooton Holler Players.
Požádat o pomoc s naším divadelním spolkem nazvaným nešťastně Hootonští křiklouni.
Olyckligtvis, miss Simpson så skriver vi inte en musikal.
Bohužel, slečno Simpsonová nepíšeme muzikál.
Olyckligtvis. är han intrasslad i ett problem.
Bohužel jeho. nevina úzce souvisí s tímto problémem.
Olyckligtvis är detta min första dag på benen efter influensan. och jag tror att jag gör bäst i att stanna här och ta det lugnt.
Bohužel jsem teprve dnes vstal po chřipce. a asi bych měl zůstat doma a odpočívat.
Tja, olyckligtvis, håller inte ditt hjärta med.
Dobře, ale bohužel, tvé srdce nesouhlasí.
Olyckligtvis föddes barnet utvecklingsstört.
Bohužel. Dítě se narodilo mentálně postižené.
Han söker upp sin gamla lärare som olyckligtvis blivit galen.
Učitele, který naneštěstí zešílel. Ptal jste se mě, kdo byl Harry Grey.
Olyckligtvis var mina farhågor inte bara en ynglings fantasifoster.
Bohužel, moje obavy nebyly pouhé vidiny mé mladé představivosti.
Olyckligtvis har jag sällan sett en friskare unge.
Bohužel pro vaši historku jsem nikdy neviděl zdravěji vypadající dítě.
Olyckligtvis anlände jag för sent.
Bohužel jsem přijel pozdě.
Olyckligtvis, har vi i detta land felat i ett hänseende.
Bohužel, v této krajině jsme v jednom ohledu selhali.