ombud švédština

zmocněnec, zastupování

Význam ombud význam

Co v švédštině znamená ombud?

ombud podstatné jméno

— (juridisk) person med fullmakt att företräda en annan person i visst sammanhang, exempelvis på ett årsmöte, vid försäljning av lotter

Překlad ombud překlad

Jak z švédštiny přeložit ombud?

ombud švédština » čeština

zmocněnec zastupování

Příklady ombud příklady

Jak se v švédštině používá ombud?

Citáty z filmových titulků

Jag representerar den tänkta donatorn, Mrs. Carleton Random. vars juridiska ombud jag råkar vara.

Jenom zastupuji možnou sponzorku, paní Carleton Randomovou. které dělám právního poradce.

Bara storhertiginnans ombud.

Jednali jsme přímo se zástupcem velkovévodkyně.

Jag tänker inte förhandla med storhertiginnan eller hennes ombud.

Na žádná jednání s velkovévodkyní nebo jejím zástupcem nepřistoupím.

Det är fint när man måste njuta av sina laster genom ombud.

Neřestem holduji už jen zprostředkovaně.

Det har du, via ombud.

Měl jste tu zástupce.

Men om jag var ombud för indianerna och hette Rynders och mötte några vapensmugglare då höll jag mig nog nära Red-Shirt för att göra vapenaffärer.

Ale kdybych byl indiánským agentem federální vlády, jménem třeba Rynders a setkal bych se s pár lidmi, kteří by mohli být pašeráky zbraní, navštívil bych hezky tajně Red Shirtův poradní oheň a udělal výhodný obchod s opakovačkami.

Jag är ombud för Karl Schneider.

Zastupuji KarIa Schneidera.

Han är ombud för Karl Schneider.

Zastupuje KarIa Schneidera.

Ni gifte er genom ombud, har aldrig träffats.

Vzali jste se v zastoupení. Nikdy jste se neviděli.

Ett giftermål genom ombud är inget ovanligt sätt att gifta sig i djungeln.

Naše smlouva, sňatek v zastoupení, není neobvyklý způsob, jak se v džungli oženit.

Mladen Sokolivitch, ombud.

Pan Mladen Sokolivitch, zástupce.

Tillio A. Rodelli, ombud.

Pan Tillio A. Rodelli, zástupce.

Han är ombud för mr Peter Boggs.

Jen zde zastupuje pana. Petera Boggse.

Kan svarandens ombud komma fram till skranket. så att vi kan prata mer ostört.

Zástupci obou stran přistoupí k soudci. a promluvíme si o tom mezi sebou.

Možná hledáte...