omfamna švédština

obejmout

Význam omfamna význam

Co v švédštině znamená omfamna?

— med armarna och händerna hålla om en annan individ ⋄ hålla om

Jak z švédštiny přeložit omfamna?

obejmout přitisknout se objímat objetí

Jak se v švédštině používá omfamna?

Hon kan omfamna er.

Může Tě objímat.

Som att omfamna en textbok.

Jakoby člověk objal učebnici.

Omfamna min hustrus fränder och gör mig lycklig i er enighet.

Budu mít radost z vaší svornosti.

Omfamna honom och önska honom välgång.

Obejmi ho. Přej mu štěstí.

Som att omfamna våren.

Jako držet v náručí jaro.

Allt jag vill omfamna, se och ha finns här hos dig.

Myslíš, že se ještě setkali?

Tuco. Låt mig omfamna dig.

Dovol, abych tě objal.

Låt mig omfamna dig.

Nech mě, ať tě obejmu.

Kan omfamna dig.

Umí tě sevřít v náručí.

Låt oss för Guds skull omfamna varandra som bröder.

Proboha nechme se obejmout jako bratři.

Nå, omfamna mig.

Tak mě obejmi.

Jane, omfamna hertigen.

Tak, Jane, obejmi pana vévodu.

Mörkret reser sig för att omfamna er.

Temnota stoupá a obklopuje tě.

Mörkret kan omfamna ljuset, men aldrig förmörka det.

Temnota může obklopit světlo, ale nikdy ho nezatemní.