område švédština

oblast

Význam område význam

Co v švédštině znamená område?

område podstatné jméno

— avgränsad plats — (i städer) stadsdel, kvarter ⋄ Vilket område bor du i? - I det nybyggda. — en särskild sfär av verkligheten; inriktning, gren, del ⋄ en sfär av verkligheten

Překlad område překlad

Jak z švédštiny přeložit område?

område švédština » čeština

oblast region rozsah území zaměření venkov sféra rozloha prostor pole obor kraj

Příklady område příklady

Jak se v švédštině používá område?

Citáty z filmových titulků

Cancern var inte mitt område. - Jag förstår inte.

Rakovina není moje doména.

Vårt område kallas för Black Mesa.

Tady se to jmenuje Black Mesa.

Är det inte är mycket händelser här för att vara en så lugnt område?

Nějak moc náhod najednou.

Han namnger ett särskilt område som ska köpas genom bidrag från pojkar i hela Amerika.

Mluvil o jistém pozemku, který měl být zakoupen za příspěvky chlapců z celé Ameriky.

Men hans musik spänner över ett större område, så Walt Disney har gett Pastoral sviten, en mytologisk miljö.

Ale jeho hudba je daleko univerzálnější, a tak Walt Disney dopřál Pastorální symfonii mytologickou scenérii.

Varför stör de mig? Det är ditt område.

Proč za mnou chodí s takovými věcmi?

Lee säger att han har forskningsidéer inom ert område.

Lee má prý nápady pro váš výzkum.

Nu inkräktar ni på mitt område.

Ale, ale, můj drahý doktore. Teď vpadáte do mého teritoria.

Det här är ett pawnee område, och de tar hellre bufflar än boskap.

Tomu nerozumím. Tohle je země Poniů, a ti dobytek nekradou, když tu mají spoustu bizonů.

Då får ni rida in i hans område ensam och obeväpnad.

To je příliš riskantní. Po tom, co se stalo, byste tam musel jet sám, anebo s dvěma muži a neozbrojen.

Genomsök område B omedelbart.

Prohledejte neprodleně oblast B.

Vi ska in i ett vilt och farligt område.

Čeká nás divokej a nebezpečnej kraj.

Vi ska igenom ett ganska tufft område imorgon.

Zítra půjdeme pěkně drsným krajem.

Jag antar att jag sätts i arrest för att ha varit på förbjudet område.

Jsem zatčena za překročení hranic tábora, jak tomu říkáte?

Možná hledáte...