origin švédština

Význam origin význam

Co v švédštině znamená origin?

origin podstatné jméno

— härkomst, ursprung

Příklady origin příklady

Jak se v švédštině používá origin?

Citáty z filmových titulků

Det verkar finnas en större benägenhet till synd i Origin än man kan tro.

V náboženství Počátku je mnohem více prostoru pro hřích než by se ze všech těch kázání mohlo zdát.

Han är fostrad sedan födseln att tro på Ori att följa Origin.

Od narození byl vychováván ve víře v Orie aby následoval Počátek.

President Nadal förklarade det för talesmannen. Han sa att alla som inte erkände Origin måste förgöras.

Prezident Nadal tohle Převorovi vysvětlil a ten řekl že kdokoli, kdo nepřijme Počátek, musí být zničen.

För fem månader sen, när Rand beslutade om de skulle erkänna Origin eller inte svepte en sjukdom över landet.

Když se před pěti měsíci Rand rozhodoval zda přijmout Počátek nebo ne, propukl v zemi mor.

Rand erbjuder porten och ett begränsat eldupphör, så att alla från Caledonia som inte vill följa Origin kan söka sig till andra planeter.

Rand nabízí bránu a dočasné zastavení palby aby si všichni Caledoniané, kteří nechtějí následovat Počátek mohli najít útočiště na jiné planetě, pokud budou chtít.

De troende bland er har blivit rikligt belönade. -med sanningen. med Origin.

Věřící mezi vámi byli bohatě odměněni, pravdou, Počátkem.

Berätta nu för mig, vad hände de troende som kom för att sprida Origin till denna värld?

Teď pověz. Co se stalo s věřícími, kteří přišli šířit učení Počátku na tento svět?

Som Oricis mor, äras du av anhängarna till Origin.

Jako matku Orici tě budou uctívat všichni následovníci Počátku.

Du behöver bara ta Origin till hjärtat.

Musíš jen přijmout Počátek do svého srdce.

Jag lovar att stanna hos dig. Jag kommer att lyssna på dig om hela den här Origin-grejen. Jag ska till och med försöka ha ett öppet sinne.

Slibuji, že zůstanu s tebou, vyslechnu od tebe všechno to důležité, a dokonce se budu snažit mít otevřenou mysl.

Om invånarna på P2R-866 redan har accepterat Origin, finns det ingen anledning för Tales- männen att påtvinga dem denna varelse.

Pokud všichni obyvatelé P2R-866 přijali víru Počátku, Převorové by na ně nemuseli takové zvíře posílat. Přesně.

Går de med på att lära sig om Origin?

Přijmou učení Počátku?

Som jag sa, talesmannen hotade oss inte utan pratade om fördelarna med origin som sann frälsning.

Jak jsem řekl, Převor nám nehrozil a vyzdvihoval přednosti Počátku jako pravé spásy.

Inte för att Origin beordrade dig.

Ne proto, že ti to řeklo učení Počátku.

Možná hledáte...