originální čeština

Překlad originální švédsky

Jak se švédsky řekne originální?

originální čeština » švédština

autentisk äkta pålitlig originell original oförfalskad genuin gedigen

Příklady originální švédsky v příkladech

Jak přeložit originální do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Namísto baletu v jeho originální podobě - sérii kmenových tanců, to pojali jako živý obraz, jako příběh růstu života na Zemi.

Istället för att presentera baletten i sin orginal form, som en enkel serie danser, har dom visualiserat det som ett skådespel, om historien hur liv uppkom på jorden.

Proto je ten časopis pořád tak originální.

Det håller tidningen originell.

Jsme originální narušené osobnosti.

Vi är de ursprungliga förskjutna personligheterna.

A tak jsem tam seděl a chrlil originální příběhy, dva týdně. Ale asi už to nebylo ono.

Jag satt där och skrev originella historier, två i veckan men jag hade tydligen tappat gnistan.

Možná, že nebyly dost originální, možná byly příliš originální.

De var väl inte tillräckligt ori- ginella, eller alltför originella.

Možná, že nebyly dost originální, možná byly příliš originální.

De var väl inte tillräckligt ori- ginella, eller alltför originella.

To je originální.

Originellt.

Můžu mu ukázat víza. Já je mám. A všechny pravý, originální.

Jag visar mitt visum till Staterna, för mitt visum är äkta.

Poslechněme si originální nahrávku Franka Elgina.

Låt oss lyssna till original- inspelningen med Frank Elgin.

Originální!

Så originell!

Ó, ano, drahoušku. Ano, je to určitě velmi originální.

Javisst, det är mycket nyskapande.

Originální kresby musí být někde uloženy. Já to spustím.

Det maste finnas ritningar nanstans.

Velmi originální.

Mycket originellt.

Je to plán prostý a elegantní, přitom však originální a odvážný. - Voilá, monsieur Rick.

Planen är enkel och vacker, och ändå originell - mycket djärv.

Možná hledáte...