originální čeština

Překlad originální anglicky

Jak se anglicky řekne originální?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady originální anglicky v příkladech

Jak přeložit originální do angličtiny?

Jednoduché věty

Tuto větu shledávám poměrně originální.
I find this sentence relatively original.

Citáty z filmových titulků

Tato kopie nám umožnila znovu použít originální odstíny.
This copy allows us to use the original tinting.
Originální negativ byl ztracen.
The original negative is lost.
Poskytli nám originální dopis.
They sent us the original letter.
Originální zvuk a negativ filmu byly ztraceny.
The original negative for picture and sound was lost.
Originální.
How original.
On je originální blb.
He's the original.
Originální pomatený mozek.
The original flutterbrain.
Namísto baletu v jeho originální podobě - sérii kmenových tanců, to pojali jako živý obraz, jako příběh růstu života na Zemi.
Instead of presenting the ballet in its original form, as a simple series of tribal dances, they have visualized it as a pageant, as the story of the growth of life on Earth.
Ne zrovna originální, ale jasné.
Not very original, but the meaning is clear.
Víte, co by bylo originální?
You know might be highly original?
Vaše dílo není jen originální, ale má i mužskou sílu.
Your work is not only original, but has a masculine force.
Proto je ten časopis pořád tak originální.
That's what keeps the magazine original!
Bylo by to šokující, příliš odlišné, příliš originální.
It'd shock people. It's too different, too original.
Jsme originální narušené osobnosti.
We are the original displaced personalities.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pomysleme jen, jakou originální a opravdovou rozmanitostí by se sjednocená Evropa mohla pysnit, nebýt států, dřepících vprostřed cesty.
Think of how much more genuine diversity would there be in a united Europe if national states did not squat in the middle.
A také je to bohatý a originální literární počin, který zpochybňuje dnešní konzumní etiku.
It is also a rich and original literary achievement that challenges today's consumerist ethic.
To samozřejmě znamená, že ekonomové musí být ochotní zařadit do výkladu nové a originální teorie, které se ještě mezi profesionálními specialisty nestaly přijímanou doktrínou.
That, of course, means that economists must be willing to include new and original theories that are not yet received doctrine among professional specialists.
Originální a jedinečné exempláře by putovaly do muzeí, kde je zajištěna stálá a kvalitní péče. Běžnější nebo nekompletní kousky by i nadále mohly být předmětem obchodu.
Original and unique specimens would be remanded to museums for permanent care, common or incomplete specimens still be bought and sold.
Freudův originální model mysli, jehož nástupci od té doby formují to, jak uvažujeme sami o sobě, inspirovala Einsteinova teorie relativity.
Freud's original model of the mind, the successors of which since shaped how we think of ourselves, were inspired by Einstein's theory of relativity.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »