A2
originally angličtina
původně
Význam originally význam
Co v angličtině znamená originally?
Definice v jednoduché angličtině
originally
originally
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad originally překlad
Jak z angličtiny přeložit originally?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako originally?
originally angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady originally příklady
Jak se v angličtině používá originally?
Citáty z filmových titulků
Nice to meet you. And my name is Elder Church, originally from the great city of Cheyenne, Wyoming.
A moje jméno je starší Church, přišel jsem z nádherného města Cheyenne, Wyoming.
It's what I wanted to do originally, too, is, you know, be by myself, take care of myself, do my own thing, and I got that, so pretty content.
Tohle jsem chtěl dělat od začátku. Být sám, starat se sám o sebe, dělat vlastní věci a dostal jsem to, takže jsem dost spokojenej.
He originally intended for the tea to be removed and brewed traditionally, but I have discovered that it is far more efficient to steep the tea inside the perforated bag.
Původně jste měl otevřít sáček, vyndat čaj a vařit ho klasicky, ale já jsem objevil, že je o hodně efektivnější připravovat čaj takto uvnitř sáčku.
Do you know why I originally assigned you to this article?
Víš, proč jsem ti původně dala tenhle článek?
We were twins originally.
My jsme z dvojčat, původně.
In Greek mythology, sirens were originally bird women.
V řecké mytologii byly Sirény původně ptačí ženy.
All right, the necklace you're wearing was actually one I had originally bought for her.
Ten náhrdelník co nosíš, byl vlastně původně koupený pro ni.
The results of my extensive examinations establish beyond doubt. that the creature was brought to life originally. by an electrical impulse of terrifying potency.
Výsledky mého obšírného zkoumání dokazují mimo jakoukoli pochybnost, že toto stvoření ožilo pomocí elektrického impulzu hrozivé síly.
Originally, it was straight.
Původně vedla rovně.
By going beautifully through with it now as originally and most beautifully planned.
Vynahradím, tím, že se bude konat nádherná svatba, přesně podle našeho nádherného plánu.
Oh, then it wasn't Mr. De Winter's room originally?
Takže to původně nebyly pokoje pana de Wintera.
We're originally New Englanders, from Maine.
Původem jsme z Nové Anglie, z Maine.
That's why he went to him originally.
Proto ho původně vynechal.
Originally, we planned to do everything from here.
Původně jsme všechno chtěli provést odsud.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
First, funds from different sources of finance are interchangeable to a certain degree: deficiency of funds for one component of total debt can be supplemented by surplus funds originally aimed at financing other components.
Zaprvé, finance z různých zdrojů jsou do jisté míry vzájemně zaměnitelné: nedostatek finančních prostředků u jedné složky úhrnného dluhu lze doplnit z přebytku prostředků původně určených k financování jiných složek.
To be sure, the rescue plan that was just defeated was far better than what the Bush administration originally proposed.
Ovšemže, právě odmítnutý záchranný plán byl mnohem lepší než to, co Bushova vláda navrhovala původně.
Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service.
Počítačový software nebyl původně komoditou, která se dá koupit, nýbrž službou.
The dollar originally acquired international currency status in the 1920's, when the newly established Federal Reserve started buying and selling dollar acceptances, backstopping the market and enhancing its liquidity.
Dolar poprvé získal status mezinárodní měny ve 20. letech, kdy nově založený Federální rezervní systém začal nakupovat a prodávat akceptované dolarové směnky, podporovat trh a zvyšovat jeho likviditu.
The constitutional treaty was originally designed to streamline the system, and it was only later that it was over-enthusiastically expanded into the lengthy and pompous document that is now a dead letter.
Ústavní smlouva byla původně koncipována tak, aby tento systém zmodernizovala, a teprve později přerostla v přemíře nadšení ve zdlouhavý a nabubřelý dokument, který je dnes mrtvým cárem papíru.
If I were to take that trip, I might have gone to Ireland to discover that my Irish ancestors were originally from Scotland.
Kdybych já měl podniknout takovou cestu, asi bych se vydal do Irska, kde bych zjistil, že moji irští předci byli původně ze Skotska.
The Convention, concluded in 1951, was originally limited to persons within Europe fleeing events before that date.
Tato konvence uzavřená v roce 1951 se původně omezovala na osoby prchající v Evropě před událostmi, k nimž došlo před tímto datem.
The irony is that it was the Euro-sceptics who originally secured the commitment to a referendum on the euro.
Ironií je, že to byli právě euroskeptikové, kteří Británii zajistili referendum o euru.
The resolution was originally proposed by the 56-nation Organization of the Islamic Conference (OIC), and was put to the Human Rights Council by Pakistan.
Rezoluci původně navrhla Organizace islámské konference (OIK), sdružující 56 států, a Radě pro lidská práva ji předložil Pákistán.
Originally, Europe's monetary union was supposed to provide a stable framework for its deeply integrated economies to enhance living standards sustainably.
Původně měla evropská měnová unie poskytovat stabilní rámec, v němž by jednotlivé hluboce integrované ekonomiky trvale zvyšovaly životní úroveň.
The cable-stayed bridge is a form that is currently being pushed to limits and beyond those originally imagined to apply to it.
Mostním typem, jehož možnosti jsou v současnosti nejvíc napínány, a to daleko za hranicemi jeho původně zamýšleného využití, je most zavěšený.
The link between corrupting Jewish influence and the US was originally a right-wing trope.
Nacházení spojitosti mezi korumpujícím židovským vlivem a USA bylo původně pravicovou libůstkou.
Many of the most effective drugs, for example, were originally discovered in plants or animals.
Například už proto, že mnoho vůbec nejúčinnějších léčiv bylo objeveno v rostlinách a zvířatech.
In short, universities prove their worth if students find it easier to appropriate academic knowledge than the academics themselves originally did.
Krátce, univerzity dokazují svou hodnotu, jestliže je pro studenty snazší získat akademické poznatky, než bylo původně pro akademiky.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.