regionální čeština
Překlad regionální anglicky
Jak se anglicky řekne regionální?
regionální čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady regionální anglicky v příkladech
Jak přeložit regionální do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Regionální setkání?
Regional meeting?
Zajistětě, aby byl Doktor neprodleně přesunut do pokoji pro hosty regionální kontroly.
Now, make sure that the Doctor is taken immediately to the guest room at regional control.
Pan Petty, regionální vicepresident Panamerické důlní společnosti.
Mr Petty regional Vice President of the Pan American Mining Corporation.
Regionální porada může začít.
The regional meeting's beginning. - OK.
Regionální konferenci pořádá ministr v recepci pro tisk.
After the meeting, Secretary of Labor's holding a press reception.
Jako úředníka na regionální kontrakty!
Regional Contracts Officer.
To je B.J.Wert, regionální manažer.
That's B.J. Wert, the regional manager.
A politikové se budou příliš bát, než aby jim ji odepřeli, - takže vzniknou regionální orgány.
Politicians will be too frightened to withhold them, so you'll get regional government.
Pokud ovšem budou regionální samosprávy, rozhodnou si to v Nottinghamu!
But if you have regional government, they decide it all in Nottingham!
Jsem plukovník Zaysen, regionální velitel tohoto sektoru.
My name is Colonel Zaysen, Regional Commander of this sector.
Tento víkend jedu k Appalačům. studovat regionální kolokviališmy v komunitě těžby uhlí.
This weekend, I'm off to Appalachia. to study regional colloquialisms among the coal-mining community.
Regionální programový vedoucí, Oliver Communications.
Regional Programme Director, Oliver Communications.
Poté následují regionální zprávy.
Followed by local news.
Řekl jsem si, že využiji vynikající veřejné dopravy, spravované naší regionální radou.
I thought I'd take the opportunity to use the excellent public transport system our regional council's responsible for.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je zapotřebí nového přístupu: Evropská unie by měla využít perspektivy celoevropské integrace jako způsobu k podpoře integrace na regionální úrovni.
A new approach is needed: the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration.
Regionální sazbu daně z přidané hodnoty bude pravděpodobně nutno mírně zvýšit, a to v případě, že na kompenzaci ztrát v příjmech ze cla, jež budou důsledkem celní unie, nebude stačit omezení výdajů.
Regional VAT rates might be increased slightly if expenditure restraint is not sufficient to offset the loss of tariff revenues due to the customs union.
Poněvadž zisk z regionální DPH nebude okamžitý, měla by EU na přechodnou dobu poskytnout finanční pomoc.
Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition.
Turecká vláda se dokonce pokusila o regionální iniciativu směřující k mírovému řešení krize. O takové snaze žádná z dnešních členských zemí EU nemohla ani uvažovat.
The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated.
Dále je třeba znovu vybudovat regionální konsenzus mezi všemi aktéry, včetně Pákistánu, Íránu a Indie, jejichž společnou zodpovědnost za mír, stabilitu a rekonstrukci v Afghánistánu musí Evropa a USA pochopit.
Moreover, a regional consensus among all the players must be rebuilt, including Pakistan, Iran, and India, whose joint responsibility for peace, stability, and redevelopment in Afghanistan must be recognized by Europe and the US.
Vojenský ochranný deštník USA poskytl velké části světa oddech od války, takže se mohly snáze soustředit na hospodářský růst a regionální integraci.
The US military's protective umbrella gave large swaths of the world a vacation from war, making it easier for them to focus on economic growth and regional integration.
Nebude-li totiž tento souhlas vyžadován, mohly by se regionální zájmy stát novou příčinou nestability.
If the latter are ignored, regional interests can incite chaos once again.
Rostoucí regionální vliv Íránu nepramení z jeho vojenských výdajů, které jsou mnohem nižší než výdaje jeho nepřátel, nýbrž z toho, že prostřednictvím chytrého uplatňování měkké síly hází rukavici Spojeným státům a Izraeli.
Iran's growing regional influence does not stem from its military expenditures, which are far lower than those of its enemies, but from its challenge to America and Israel through an astute use of soft power.
Není pak divu, že se pro Evropany vysokou prioritou stala regionální stabilita.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.
V reakci na regionální a mezinárodní tlak vybudoval vládnoucí rod Saúdů Potěmkinovu vesnici reforem, přičemž si však ponechal absolutní kontrolu nad veškerým politickým vývojem.
Under regional and international pressure, the Saudi ruling family has constructed a Potemkin village of reform while retaining absolute control over all political developments.
Ve všech zmíněných případech nastala po americkém vojenském stažení jakási regionální stabilita, byť se tak stalo za cenu značných ztrát na životech.
In all of these cases, regional stability of sorts emerged after an American military withdrawal, albeit at the cost of a significant loss of life.
Johnson však nedokázal předvídat domácí a regionální zábrany, díky nimž se domino nezhroutilo tak, jak předpokládal.
What Johnson failed to foresee were the domestic and regional constraints that would prevent the dominos from falling in the way he predicted.
Vezměme si za příklad Asii. Jak roste ekonomický význam a regionální vliv Číny, její sousedé se snaží prohlubovat vazby s USA.
Consider Asia, for example. As China's economic importance and regional influence grows, its neighbors are seeking to deepen ties with the US.
V případě Hizballáhu takové spojení skutečně existuje, avšak vzájemně provázaní aktéři mají vlastní sociální kořeny a nejsou pouhými pěšci, jimiž tahají regionální mocnosti.
This linkage does exist in the case of Hezbollah, but the networked actors have their own social roots and are not simply pawns used by regional powers.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.