personální čeština

Překlad personální anglicky

Jak se anglicky řekne personální?

personální čeština » angličtina

personal human resources staff personnel
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady personální anglicky v příkladech

Jak přeložit personální do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to personální agentura Atlas?
Is this the Atlas Employment Agency?
Dělal jste nějakou personální práci?
I just dropped bombs. -Did you do any personnel work?
Lew Jordan, náš personální šéf.
Lew Jordan, our personnel manager.
Z rozhodnutí personální správy válečného námořnictva, rozkaz 016021 z listopadu 1943, vám nařizuji, abyste vystřídal ve funkci velícího důstojníka USS Caine.
In accordance with Bureau of Naval Personnel. - - Order 016021 of November 1943. - - You'll report to and relieve the commanding officer of the USS Caine.
Ovšem do Evropy cestuji hlavně proto, že chystáme personální změny.
Actually, the reason I'm making this trip. There's gonna be a shift in personnel.
Zařazení: Personální důstojník.
Position-- personnel officer.
Kde máte Personální oddělení?
Where's your personnel office?
Je to personální problém.
It's a personnel problem.
Personální počítač.
Personnel computer.
Skutečně útočit? Pošleme na místo Asahigawskou sedmou divizi a posílíme tak vojenskou sílu. Dále provedeme personální změny na velitelství armády, aby se pozvedla morálka.
Yamagata, if that happens, we can't send any troops into Manchuria, or ammunition.
Personální změny?
The Manchurian army will remain as if they are empty-handed.
Ten chlápek chce zatracenou personální analýzu.
That guy wants a damn personal analysis of it all.
Vemu si personální.
I'll take Personnel.
Poslalo mě sem personální oddělení.
The personnel office sent me.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A měly by získat nástroje a personální obsazení, aby dokázaly tento úkol splnit.
And they should be given the tools and manpower to do the job.
Americký ministr zdravotnictví a sociálních služeb Tommy Thompson a Personální oddělení Bílého domu by měli jít světu příkladem.
US Health and Human Services Secretary Tommy Thompson and the White House Personnel Office ought to set an example to the rest of the world.
Izraeli se však podařilo dvakrát zaútočit na syrské území - v roce 2007 zničil jaderný reaktor se severokorejským personálem a nedávno udeřil proti konvoji Hizballáhu -, aniž utrpěl personální ztráty nebo přišel o letadla.
But Israel has managed to attack Syrian territory twice - destroying a North Korean-staffed nuclear reactor in 2007 and, more recently, striking a Hezbollah convoy - with no casualties or loss of planes.
Během posledních pěti let Pan Ki-mun tuto jednotu zosoboval, a to jak jedinečnou personální diplomacií, tak činností na vrcholu této nepostradatelné globální organizace.
During the past five years, Ban Ki-moon has embodied that unity, both in his unique personal diplomacy and in his role as head of this indispensable global organization.
Navíc síly musejí mít dostatečné personální obsazení, schopnosti a finanční prostředky, aby tento zásadní cíl účinně realizovaly.
Moreover, the force must have sufficient manpower, capacity, and funding to put this vital objective into practice efficiently.
Nejlepší americké univerzity provádějí personální záležitosti interně a spoléhají se na hlasy zvenčí pouze u expertních posudků úrovně výzkumu uchazečů o profesorské posty.
The best American universities operate their hiring processes internally, relying on outsiders only for expert opinions on the quality of a candidate professor's research.
Nejprve Petrobras a Prominp sestaví pětileté personální prognózy pro konkrétní kvalifikační oblasti, například sváření v loděnicích, práci s potrubím či ropnou techniku.
First, Petrobras and Prominp develop a five-year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.
Ministerstvo zahraničí, které má nejlepší personální obsazení ve státě, bylo do značné míry odříznuto od diplomatického plánování.
The Foreign Ministry, home to the state's best personnel, has been largely cut off from diplomatic planning.
Podobné očerňovací kampaně ovlivnily podobu investic a personální politiky firem Mattel, Nike a celé řady dalších.
Similar campaigns of naming and shaming have affected the investment and employment patterns of Mattel, Nike, and a host of other companies.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...