otursförföljd švédština

Význam otursförföljd význam

Co v švédštině znamená otursförföljd?

otursförföljd přídavné jméno

— som har drabbats av oväntat många negativa (dåliga, oönskade) slumpmässiga händelser ⋄ I helgen kommer den otursförföljda cirkusen till staden. — som förefaller vara förföljd av otur, som förefaller (på övernaturlig väg) drabbas av negativa slumpartade händelser oftare än normalt ⋄ som förefaller vara förföljd av otur, som förefaller (på övernaturlig väg) drabbas av negativa slumpartade händelser oftare än normalt

Příklady otursförföljd příklady

Jak se v švédštině používá otursförföljd?

Citáty z filmových titulků

Jag har aldrig sett en så otursförföljd sheriff.

Něco ti povím. V životě jsem neviděl šerifa s větší smůlou.

Är er film otursförföljd?

Není váš film prokletý?

Du vet att jag är otursförföljd.

Ser na to, Bucku. Vždyť víš, že jsem neměl nikdy moc štěstí.

Flygningarna delas ut genom slantsingling. Hon kanske är otursförföljd.

No, Kara si asi myslí, že má prostě smůlu.

Jag är otursförföljd.

Nic dobrého. Já nemám štěstí.

Jag är otursförföljd.

Jsem prokletý.

Jag tänkte säga otursförföljd.

Chtěl jsem říct jako smolař.

Jag brukade tänka att jag var otursförföljd jämfört med andra förare.

Chvíli jsem si myslel, že mám smůlu, když jsem se porovnával s ostatními závodníky.

Den kändes otursförföljd.

Myslel jsem, že přináší smůlu.

Du måste vara en otursförföljd jävel.

To teda musíš být sakra smolař.

Možná hledáte...