ovan švédština

neobvyklý, nahoře, nad

Význam ovan význam

Co v švédštině znamená ovan?

— inte van ⋄ inte van

— i ett läge som är högre än en angiven punkt, i motsats till under, nedan, nedanför ⋄ i ett läge som är högre än en angiven punkt

Jak z švédštiny přeložit ovan?

neobvyklý nahoře nad

Jak se v švédštině používá ovan?

Jag är ovan vid långa promenader.

Nejsem zvyklá na dlouhé procházky.

Vi måste vara ovan regnbågen!

Už jsme určitě za duhou!

Hon är så ovan vid det offentliga livet.

Neumí se pohybovat na veřejnosti.

Vi ska igenom djungler. och klättra i berg så höga att de når ovan molnen.

Prosekáme se džunglí. a polezeme po horách, co se tyčí až nad mraky.

Spara lite till tråden ovan.

Nechte si dost na zachycení horního drátu.

Det ligger en gaffel till vänster, mr Land. Är ni ovan vid bestick?

Po levici máte vidličku, pane Lande, nebo nejste zvyklý na příbor?

Ovan havsytan råder hunger och fruktan.

Na povrchu je hlad a strach.

Det bränner allt där nere, och vi kan ha elden under kontroll. så att inget ovan jord skadas.

Spálí všechno živé uvnitř a my budeme moci oheň kontrolovat, aby nebylo poškozeno nic tady nahoře.

Han är ovan resenär.

On není zvyklý cestovat.

Slår vad om att våningen du har ovan är fint också.

Vsadím se, že byt nahoře máš určitě taky hezký.

Jag tänkte på våningen ovan.

Přemýšlel jsem o tvém bytě nahoře.

Grace har en stor säng ovan. Och en soffa.

Grace má nahoře velkou postel a taky gauč.

Äh, men jag tror jag förtjänat en kall öl du har i isboxen ovan.

Myslím, že si zasloužím vychlazený pivo, co máš nahoře v lednici.

Varhelst han simmar seglar sjöfåglar ovan honom.

Ať zamíří kamkoliv, všude za ní táhnou bílí mořští ptáci.