pánův čeština
Příklady pánův švédsky v příkladech
Jak přeložit pánův do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Quint. - Peter Quint, pánův sluha.
Peter Quint, husbondens betjänt.
Věděl, že je to Pánův dvojník.
Han visste att det var den framlidne länsherrens dubbelgångare.
Pánův kabát.
Ta hans jacka.
To je Pánův nápad?
Var det herrns förslag?
Kde vlastně je? Myslím, že byl u tebe, jako poslušnej pánův hlídací pes. Jel si půjčit kazetu.
Jag borde berätta att jag inte ska förlova mig för min mamma, vilket kommer orsaka en massa bråk eftersom hon älskar Sang.
Pánův žokej vyhrál derby.
Amatörjockeyn vinner hästkapplöpningen.
Kuchyně je tady. Pánův pokoj je nahoře. Její pokoj je dole v hale.
Köket är där, hans sovrum där uppe, hennes rum en bit in i hallen.
Byl to pánův miláček.
Han var herrns älsklingsdjur.
Jsem nádeník bez závazku. Opustil jsem pánův statek bez povolení.
Jag är en arbetare som har rymt från min herre.
Nic už nepřekazí pánův plán.
Inget mer får störa herrns plan.
Pánův rozkaz zněl dostat to dítě co nejdříve.
Herrens order var att ta barnet så snabbt som möjligt.
Rozhodně to byla jedna říjnová neděle a v Pánův den nepracuju.
Jag insåg att det var oktober, en söndag. Jag jobbar inte på Herrens dag.
Kráčíš sám, ale myslíš si, že tvůj stín je Pánův.
Du vandrar ensam i tron att du går i Guds skugga.
Pozvedněte pánův zadek!
Höj Ass Master!