pánbůh čeština
Příklady pánbůh švédsky v příkladech
Jak přeložit pánbůh do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ona to vydrží. Pánbůh jí dal sílu.
Alla prövningar har gjort henne stark.
Pozdrav pánbůh, Morgane.
Prosit, Morgan.
Všechny děti mi nadávaj jenom proto, že mě Pánbůh stvořil jako chudáka.
Alla mina barn skyller på mig hela tiden för att den store Guden gjort mig utfattig.
Někdy to tak vypadá, že Pánbůh má nás chudejch mužskejch dost.
Det verkar som om den store Guden är ute efter en fattig man.
Jakou jste měl úrodu? - Žádná úroda, pozdrav buď Pánbůh.
Berätta, hur är skördarna?
Zdá se, že milej Pánbůh na mě teď posílá každý neštěstí, který ho napadne.
Herren verkar sända mig nära nog all sorts elände han kan för att sätta min själ på prov.
Zaplať Pánbůh.
Tacka Herren.
Víte, pane Payne, zdá se, že milej Pánbůh už nechce, abychom obdělávali pole.
Vet du, mr Payne. Det verkar inte som om den gode Herren vill att vi brukar jorden längre.
To byl reverend Harper. Pozdrav pánbůh.
Nej, det var kyrkoherden som nös.
No pozdrav pánbůh, opičko ubohá! Ale kde vezmeš tátu?
Gud hjälpe dig, fjollige pojke.
Jestli je to, co myslím, tak Pánbůh s náma.
Må Gud vara med oss, om jag ser rätt.
Zaplať Pánbůh.
Tack och lov.
Pánbůh chraň vaše svaté odhodlání.
Gud styrke er i dessa fromma tankar.
Pánbůh vskutku tvoří krásné světy.
Gud har skapat många fina världar.