přibyl čeština
Příklady přibyl švédsky v příkladech
Jak přeložit přibyl do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V tuhle roční dobu je jich málo? - Oh, ano. - Přibyl někdo dneska večer?
Det kommer väl udda människor så här års?
Ustavičně prší, je tu děsná zima. Teď ještě přibyl podělanej šílenec, kterej se sem plíží s úhořema.
Det regnar jämt, det är svinkallt och nu är en galning efter oss!
Teprve nedávno jsem přibyl z ciziny, a vaše město neznám.
Jag har precis anlänt från utlandet, och jag känner inte till er stad.
Nadešel čas našeho osudu, dnes k nám přibyl nový hrdina, kterého žádná zbraň nezraní.
Befrielsens tid är här. Vi har fått en mästare som vapen inte kan skada.
Letos nám přibyl malý problém, znáte Charlieho?
Det finns dock ett litet problem som vi har stött på.
Na seznam zákazníků přibyl domov důchodců a dva obchody.
Jag har. lagt till två snabbmats butiker och caféet på ålderdomshemmet på min kundlista.
Potom v 70. letech. Jsem si všiml, že třetí Harvey Pekar přibyl do seznamu.
Men på 70-talet så la jag märke till en tredje Harvey Pekar i telefonkatalogen.
Myslím, že jsem si přibyl tričko ke stěne.
Seth! Seth? Jag tror jag spikade fast skjortan på väggen.
Takže nám přibyl další symptom na vysvětlení.
Nu har vi ett annat symptom att förklara.
Přibyl do našich řad nový člen.
Du har fått en ny vän.
Takže k nám přibyl skutečný muž.
Då har vi fått en riktig man.
Přibyl nám jeden člověk na váš výlet.
Henry.
K jeho klanu přibyl nový člen.
Han har lagt till en ny medlem till sitt förbund.
Dědovi Santovi v salónku přibyl společník, jeho syn Malcolm.
Gammeltomten får en ny kamrat i fåtöljen, sin son Malcolm.