přibyl čeština

Příklady přibyl anglicky v příkladech

Jak přeložit přibyl do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Přibyl někdo dneska večer?
Did you have anyone in tonight?
Přibyl sem zástup zbrojnošů s vaším listem, že vás popálil oheň.
There came an armed troop with a letter from you saying that you were injured during a fire Woe to me.
Díky politováníhodnému incidentu přibyl na palubu další nežádoucí pasažér.
Due to an unfortunate accident, we have taken aboard another unwanted passenger.
Jeho Milosti, králi cyperskému Petrovi přibyl společník, Vévoda bavorský - Štěpán.
Peter, King of Cyprus, and Stephen, the Duke of Bavaria.
Přibyl další niklák.
Just made another nickel.
Teď ještě přibyl podělanej šílenec, kterej se sem plíží s úhořema.
Now a bloody madman on the prowl outside with eels.
Baron Gruner nyní přibyl do Anglie.
Baron Gruner is now in England.
Teprve nedávno jsem přibyl z ciziny, a vaše město neznám.
I am recently arrived from abroad, and I do not know your city.
Přibyl další?
What sixth victim?
Nadešel čas našeho osudu, dnes k nám přibyl nový hrdina, kterého žádná zbraň nezraní.
Our time of deliverance is at hand. We have been given a new champion, one whom weapons cannot hurt!
Do Hornerovy stáje přibyl další hvězdný hřebec.
Another stellar sexual standout from Horner and company.
OK, do naší skupiny přibyl nový člen, Tobias Beecher.
OK, we've got a new member to our group, Tobias Beecher.
Chmielnicki tvým lidem unikl a přibyl na Síč.
He avoided your pursuit and went to the Sietch.
Málem bylo po mě a pak do Czihyrynu přibyl Chmelnicki.
I nearly died. Then Chmielnicki came there.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přibyl na rozšiřujícím se seznamu rozvrácených států světa a přinejlepším jej lze popsat jako možnou federaci tří států plus vzpurné město Bagdád.
It has now joined the growing list of the world's failed states and can at best be described as a potential federation of three states plus the unruly city of Baghdad.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »